diff --git a/locales/ar-SA.yml b/locales/ar-SA.yml
index 6bc450fa3..da4361ef7 100644
--- a/locales/ar-SA.yml
+++ b/locales/ar-SA.yml
@@ -694,7 +694,7 @@ receiveAnnouncementFromInstance: "استلم إشعارات من هذا المث
 emailNotification: "إشعارات البريد الكتروني"
 inChannelSearch: "ابحث عن قناة"
 useReactionPickerForContextMenu: "افتح منتقي التفاعلات عند النقر بالزر الأيمن"
-typingUsers: "{users} يكتب(ون)..."
+typingUsers: "{users} يكتب(ون)"
 jumpToSpecifiedDate: "انتقل إلى تاريخ محدد"
 showingPastTimeline: "أنت تستعرض حاليًا خيطًا زمنيًا قديمًا"
 clear: "عودة"
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 2fea9cc9d..f4d5c2bda 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -732,7 +732,7 @@ emailNotification: "Email notifications"
 publish: "Publish"
 inChannelSearch: "Search in channel"
 useReactionPickerForContextMenu: "Open reaction picker on right-click"
-typingUsers: "{users} is/are typing..."
+typingUsers: "{users} is typing"
 jumpToSpecifiedDate: "Jump to specific date"
 showingPastTimeline: "Currently displaying an old timeline"
 clear: "Return"
diff --git a/locales/id-ID.yml b/locales/id-ID.yml
index 1971aa0dc..483701744 100644
--- a/locales/id-ID.yml
+++ b/locales/id-ID.yml
@@ -727,7 +727,7 @@ emailNotification: "Pemberitahuan surel"
 publish: "Terbitkan"
 inChannelSearch: "Cari di kanal"
 useReactionPickerForContextMenu: "Buka pemilih reaksi dengan klik-kanan"
-typingUsers: "{users} sedang mengetik..."
+typingUsers: "{users} sedang mengetik"
 jumpToSpecifiedDate: "Loncat ke tanggal spesifik"
 showingPastTimeline: "Sedang menampilkan linimasa lama"
 clear: "Bersihkan"
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index cbdae7a33..f1fa1ca23 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -730,7 +730,7 @@ emailNotification: "메일 알림"
 publish: "게시"
 inChannelSearch: "채널에서 검색"
 useReactionPickerForContextMenu: "우클릭하여 리액션 선택기 열기"
-typingUsers: "{users} 님이 입력하고 있어요.."
+typingUsers: "{users} 님이 입력하고 있어요"
 jumpToSpecifiedDate: "특정 날짜로 이동"
 showingPastTimeline: "과거의 타임라인을 표시하고 있어요"
 clear: "지우기"
diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index 5d2a77d9f..52bca644f 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -716,7 +716,7 @@ emailNotification: "Powiadomienia e-mail"
 publish: "Publikuj"
 inChannelSearch: "Szukaj na kanale"
 useReactionPickerForContextMenu: "Otwórz wybornik reakcji prawym kliknięciem"
-typingUsers: "{users} pisze(-ą)..."
+typingUsers: "{users} pisze"
 jumpToSpecifiedDate: "Przejdź do określonej daty"
 showingPastTimeline: "Obecnie wyświetla starą oś czasu"
 clear: "Wróć"
diff --git a/locales/sk-SK.yml b/locales/sk-SK.yml
index 77b690459..0145c515b 100644
--- a/locales/sk-SK.yml
+++ b/locales/sk-SK.yml
@@ -729,7 +729,7 @@ emailNotification: "Emailové upozornenia"
 publish: "Zverejniť"
 inChannelSearch: "Hľadať v kanáli"
 useReactionPickerForContextMenu: "Otvoriť výber reakcií na pravý klik"
-typingUsers: "{users} píše/u"
+typingUsers: "{users} píše"
 jumpToSpecifiedDate: "Skočiť na konkrétny dátum"
 showingPastTimeline: "Práve vidíte starú časovú os"
 clear: "Vrátiť"
diff --git a/locales/th-TH.yml b/locales/th-TH.yml
index b2fd25dc4..7d78b1ef7 100644
--- a/locales/th-TH.yml
+++ b/locales/th-TH.yml
@@ -730,7 +730,7 @@ emailNotification: "การแจ้งเตือนทางอีเมล
 publish: "เผยแพร่"
 inChannelSearch: "ค้นหาในช่อง"
 useReactionPickerForContextMenu: "เปิดตัวเลือกปฏิกิริยาเมื่อคลิกขวา"
-typingUsers: "{users} กำลัง/กำลังพิมพ์..."
+typingUsers: "{users} กำลัง"
 jumpToSpecifiedDate: "ข้ามไปยังวันที่เฉพาะเจาะจง"
 showingPastTimeline: "กำลังแสดงผลไทม์ไลน์เก่า"
 clear: "ล้าง"
diff --git a/locales/vi-VN.yml b/locales/vi-VN.yml
index c54aca17e..bc4c178ae 100644
--- a/locales/vi-VN.yml
+++ b/locales/vi-VN.yml
@@ -730,7 +730,7 @@ emailNotification: "Thông báo email"
 publish: "Đăng"
 inChannelSearch: "Tìm trong kênh"
 useReactionPickerForContextMenu: "Nhấn chuột phải để mở bộ chọn biểu cảm"
-typingUsers: "{users} đang nhập…"
+typingUsers: "{users} đang nhập"
 jumpToSpecifiedDate: "Đến một ngày cụ thể"
 showingPastTimeline: "Hiện đang hiển thị dòng thời gian cũ"
 clear: "Hoàn lại"
diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index 93aa045e7..6ecc9f087 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -730,7 +730,7 @@ emailNotification: "郵件通知"
 publish: "發佈"
 inChannelSearch: "頻道内搜尋"
 useReactionPickerForContextMenu: "點擊右鍵開啟反應工具欄"
-typingUsers: "{users}輸入中..."
+typingUsers: "{users}輸入中"
 jumpToSpecifiedDate: "跳轉到特定日期"
 showingPastTimeline: "顯示過往的時間線"
 clear: "清除"