diff --git a/packages/client/src/pages/about-firefish.vue b/packages/client/src/pages/about-firefish.vue
index 8fc7f5e79..c02da0dad 100644
--- a/packages/client/src/pages/about-firefish.vue
+++ b/packages/client/src/pages/about-firefish.vue
@@ -134,7 +134,7 @@ const headerActions = $computed(() => []);
 const headerTabs = $computed(() => []);
 
 definePageMetadata({
-	title: i18n.ts.aboutFirefish,
+	title: i18n.ts.aboutIceshrimp,
 	icon: null,
 });
 </script>
diff --git a/packages/client/src/pages/about.vue b/packages/client/src/pages/about.vue
index 755a20a2f..0f4f3c7bc 100644
--- a/packages/client/src/pages/about.vue
+++ b/packages/client/src/pages/about.vue
@@ -63,7 +63,7 @@
 								<template #value>{{ version }}</template>
 							</MkKeyValue>
 							<FormLink to="/about-iceshrimp">{{
-								i18n.ts.aboutFirefish
+								i18n.ts.aboutIceshrimp
 							}}</FormLink>
 						</FormSection>
 
diff --git a/packages/client/src/pages/welcome.entrance.a.vue b/packages/client/src/pages/welcome.entrance.a.vue
index f61653398..fcd1efae6 100644
--- a/packages/client/src/pages/welcome.entrance.a.vue
+++ b/packages/client/src/pages/welcome.entrance.a.vue
@@ -177,7 +177,7 @@ function showMenu(ev) {
 				},
 			},
 			{
-				text: i18n.ts.aboutFirefish,
+				text: i18n.ts.aboutIceshrimp,
 				icon: "ph-info ph-bold ph-lg",
 				action: () => {
 					os.pageWindow("/about-iceshrimp");
diff --git a/packages/client/src/pages/welcome.entrance.b.vue b/packages/client/src/pages/welcome.entrance.b.vue
index a32ca7d53..22fa0565d 100644
--- a/packages/client/src/pages/welcome.entrance.b.vue
+++ b/packages/client/src/pages/welcome.entrance.b.vue
@@ -156,7 +156,7 @@ export default defineComponent({
 						},
 					},
 					{
-						text: i18n.ts.aboutFirefish,
+						text: i18n.ts.aboutIceshrimp,
 						icon: "ph-info ph-bold ph-lg",
 						action: () => {
 							os.pageWindow("/about-iceshrimp");
diff --git a/packages/client/src/pages/welcome.entrance.c.vue b/packages/client/src/pages/welcome.entrance.c.vue
index 44047b393..2d9777f9e 100644
--- a/packages/client/src/pages/welcome.entrance.c.vue
+++ b/packages/client/src/pages/welcome.entrance.c.vue
@@ -182,7 +182,7 @@ export default defineComponent({
 						},
 					},
 					{
-						text: i18n.ts.aboutFirefish,
+						text: i18n.ts.aboutIceshrimp,
 						icon: "ph-info ph-bold ph-lg",
 						action: () => {
 							os.pageWindow("/about-iceshrimp");
diff --git a/packages/client/src/scripts/helpMenu.ts b/packages/client/src/scripts/helpMenu.ts
index d1f45a40d..b44efd2b1 100644
--- a/packages/client/src/scripts/helpMenu.ts
+++ b/packages/client/src/scripts/helpMenu.ts
@@ -20,7 +20,7 @@ export function openHelpMenu_(ev: MouseEvent) {
 			},
 			{
 				type: "link",
-				text: i18n.ts.aboutFirefish,
+				text: i18n.ts.aboutIceshrimp,
 				icon: "ph-lightbulb ph-bold ph-lg",
 				to: "/about-iceshrimp",
 			},