diff --git a/content/ja/docs/2.for-users/3.features/share-form.md b/content/ja/docs/2.for-users/3.features/share-form.md
index 8b4ae4d2..61d60d86 100644
--- a/content/ja/docs/2.for-users/3.features/share-form.md
+++ b/content/ja/docs/2.for-users/3.features/share-form.md
@@ -73,7 +73,7 @@ URLにクエリパラメータとして共有内容をはじめとするいく
 
 :::warning
 
-共有フォーム中継サービス（以下、「本サービス」という）はWebサイト管理者の便宜のためにMisskey Development Division（以下、「当方」という）が無償・無保証で提供する機能です。本サービスを利用したこと、または何らかの原因によりこれをご利用できなかったことにより生じたいかなる損害について、当方は一切の責任を負いません。
+共有フォーム中継サービス（以下、「本サービス」という）はWebサイト管理者の便宜のためにMisskey Project（以下、「当方」という）が無償・無保証で提供する機能です。本サービスを利用したこと、または何らかの原因によりこれをご利用できなかったことにより生じたいかなる損害について、当方は一切の責任を負いません。
 
 :::
 
@@ -93,4 +93,4 @@ URLパラメータ `manualInstance` にMisskeyサーバーのドメインを入
 
 「シェア元Webサイトからのおすすめ」から遷移したサーバーを利用・登録したことに起因するいかなる損害・不利益について、当方では責任を負いかねます。
 
-:::
\ No newline at end of file
+:::
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index a4486baa..6ab38213 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -245,8 +245,8 @@ _aidConverter:
   date: "日付時刻"
 
 _aboutUs:
-  title: "Misskey Development Divisionについて"
-  description: "Misskey開発チームについての情報を掲載しています。"
+  title: "Misskey Projectについて"
+  description: "Misskey Projectについての情報を掲載しています。"
   _team:
     title: "開発メンバー"
     description: "Misskeyの開発に関わっている方を紹介しています。"