From 3f990870f1e64693f54490ebb1d12cb1dba7f3ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E3=81=8B=E3=81=A3=E3=81=93=E3=81=8B=E3=82=8A?= <67428053+kakkokari-gtyih@users.noreply.github.com> Date: Sun, 31 Mar 2024 14:58:48 +0900 Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#139) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations 1.warning.md (Indonesian) * New translations 2.get-started.md (Indonesian) * New translations hashtag.md (Indonesian) * New translations mention.md (Indonesian) * New translations mfm.md (Indonesian) * New translations pages.md (Indonesian) * New translations plugin.md (Indonesian) * New translations poll.md (Indonesian) * New translations reaction.md (Indonesian) * New translations share-form.md (Indonesian) * New translations silence.md (Indonesian) * New translations theme.md (Indonesian) * New translations thread-mute.md (Indonesian) * New translations widgets.md (Indonesian) * New translations word-mute.md (Indonesian) * New translations 6.donate.md (Indonesian) * New translations glossary.md (Indonesian) * New translations misskey-hub.md (Indonesian) * New translations role.md (Indonesian) * New translations 1.index.md (Indonesian) * New translations docker.md (Indonesian) * New translations manual.md (Indonesian) * New translations index.md (Indonesian) * New translations create-plugin.md (Indonesian) * New translations 5.releases.md (Indonesian) * New translations 7.become-a-sponsor.md (Indonesian) * New translations _dir.yml (Indonesian) * New translations _dir.yml (Indonesian) --- .../2.for-users/2.onboarding/1.warning.md | 2 +- .../2.for-users/2.onboarding/2.get-started.md | 6 +- .../id/docs/2.for-users/3.features/hashtag.md | 8 +- .../id/docs/2.for-users/3.features/mention.md | 2 +- content/id/docs/2.for-users/3.features/mfm.md | 102 +++++++++--------- .../id/docs/2.for-users/3.features/pages.md | 36 +++---- .../id/docs/2.for-users/3.features/plugin.md | 6 +- .../id/docs/2.for-users/3.features/poll.md | 44 ++++---- .../docs/2.for-users/3.features/reaction.md | 26 ++--- .../docs/2.for-users/3.features/share-form.md | 68 ++++++------ .../id/docs/2.for-users/3.features/silence.md | 11 +- .../id/docs/2.for-users/3.features/theme.md | 33 +++--- .../2.for-users/3.features/thread-mute.md | 2 +- .../id/docs/2.for-users/3.features/widgets.md | 4 +- .../docs/2.for-users/3.features/word-mute.md | 2 +- .../docs/2.for-users/4.resources/glossary.md | 6 +- .../2.for-users/4.resources/misskey-hub.md | 14 +-- content/id/docs/3.for-admin/_dir.yml | 4 +- content/id/docs/3.for-admin/features/role.md | 16 +-- .../3.for-admin/install/guides/1.index.md | 22 ++-- .../docs/3.for-admin/install/guides/docker.md | 27 +++-- .../docs/3.for-admin/install/guides/manual.md | 2 +- .../api/streaming/channel/index.md | 2 +- .../id/docs/4.for-developers/plugin/_dir.yml | 4 +- .../4.for-developers/plugin/create-plugin.md | 44 ++++---- content/id/docs/5.releases.md | 8 +- content/id/docs/6.donate.md | 2 +- content/id/docs/7.become-a-sponsor.md | 8 +- locales/en-US.yml | 4 +- locales/id-ID.yml | 4 +- 30 files changed, 259 insertions(+), 260 deletions(-) diff --git a/content/id/docs/2.for-users/2.onboarding/1.warning.md b/content/id/docs/2.for-users/2.onboarding/1.warning.md index b15f9822..5a7de8b5 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/2.onboarding/1.warning.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/2.onboarding/1.warning.md @@ -8,7 +8,7 @@ Terdapat beberapa poin yang perlu diketahui ketika menggunakan layanan yang mema - Dikarenakan dari sifat desentralisasi itu sendiri, data yang telah terunggah tidak akan terjamin akan dihapus dari semua peladen lain yang terhubung, meskipun data tersebut telah terhapus.(Akan tetapi, pernyataan ini tentu jelas benar sekali untuk Internet secara umum) - Bahkan jika sebuah postingan yang dibuat sebagai privat, tidak ada jaminan bahwa peladen lain akan memperlakukannya sebagai privat juga.Jadi, mohon dengan sangat hati-hati ketika memposting informasi personal ataupun konfidensial yang bersifat rahasia.(Akan tetapi, sekali lagi pernyataan ini juga benar untuk Internet secara umum) -- Misskeyに搭載されている「ドライブ」機能は一般的なクラウドストレージではありません。この機能は、アップロードしたファイルを管理したり再利用したりするためのものです。 **アップロードされたデータは、ノートに添付したことがあるかどうかにかかわらず、URLを知っている人ならだれでもアクセスできます。** 機密情報を含むデータのやりとりには専用のサービスをご利用ください。 +- Fitur "Drive" yang terdapat di dalam Misskey, merupakan fitur yang fasilitasnya diperuntukkan mengganti layanan penyimpanan awan pada umumnya.Fungsionalitas dari Drive dikembangkan untuk peruntukan kemudahan dalam mengelola beserta penggunaan kembali dari berkas yang telah di unggah pada peladen Misskey. Data yang telah diunggah pada fitur Drive dapat diakses oleh siapa saja yang mengetahui URL data yang diunggah, terlepas dari apakah pengunggah pernah melampirkannya ke dalam catatan atau tidak.Mohon gunakan layanan yang telah diperuntukkan atau disesuaikan secara khusus untuk penggunaannya apabila kamu ingin membagikan/melakukan pertukaran data yang bersifat dan memiliki informasi sensitif. - Penghapusan akun merupakan proses yang intensif dan kemungkinan memakan waktu yang panjang.Pada kasus dimana terdapat banyak jumlah data yang terunggah, sangatlah tidak mungkin untuk menghapus akun secara sepenuhnya. - Beberapa peladen berkemungkinan menanggung dan membayar biaya operasinya melalui penghasilan dari iklan.Selain itu, aplikasi pemblokir iklan sering kali salah memblokir konten atau fitur yang sepenuhnya tidak terkait dengan iklan. Yang mana pemblokir iklan dapat mengganggu dengan operasi klien dan mencegahmu dari menggunakan Misskey dengan baik.Oleh karena itu, mohon untuk menggunakan Misskey dengan menonaktifkan aplikasi/ekstensi pemblokir iklan dan fitur semacamnya. diff --git a/content/id/docs/2.for-users/2.onboarding/2.get-started.md b/content/id/docs/2.for-users/2.onboarding/2.get-started.md index 7cb6c8d3..c3f09843 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/2.onboarding/2.get-started.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/2.onboarding/2.get-started.md @@ -4,9 +4,9 @@ description: Pada bagian ini menjelaskan proses pendaftaran pengguna pada pelade # Mencari Peladen Misskey -Misskeyはソフトウェアおよびそのプロジェクトです。 -インターネットに公開されている、Misskeyを動かしているサーバーのことを**サーバー**と呼びます。 -Misskeyを利用するには、どこかのサーバーにアカウントを作成し、そのサーバーを利用します。 +Misskey merupakan sebuah perangkat lunak dan juga sebuah proyek. +Peladen yang menjalankan Misskey dan tersedia untuk umum di Internet disebut dengan **server**. +Untuk menggunakan Misskey, kamu perlu membuat akun di salah satu peladen dan menggunakan server dari penyedia jasa layanan hosting yang menyewakan server tersebut. Kamu dapat memilih peladen manapun dari [daftar peladen](/servers/) diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/hashtag.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/hashtag.md index f7dcd78b..35e8f126 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/hashtag.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/hashtag.md @@ -1,9 +1,9 @@ # Tagar -ハッシュタグとは、投稿に検索可能なタグをつけることができる機能の一つです。 +Tagar merupakan fitur yang memperbolehkanmu untuk menambahkan penanda pada postingan yang kamu buat. -世界ではじめてのハッシュタグ── #barcamp は、[2007年8月24日の午前4:25](https://twitter.com/chrismessina/status/223115412?lang=en)にクリス・メッシナ氏[@chrismessina@mastodon.xyz](https://mastodon.xyz/@chrismessina)によって考案されました。後にこの「ポンド記号`#`を用いて検索を容易にする」という案は、英語で「刻む、ハックする」を意味する「ハッシュ」と、「札」を意味する「タグ」を合わせた造語──「ハッシュタグ」として生まれ変わり、当時のTwitter社に公式採用されました。ちなみにクリス・メッシナ氏が`#`を選んだ理由は、IRCのチャンネル名が`#`で始まることからの連想だからだそうです。 +Tagar pertama di dunia #barcamp, dibuat oleh Chris Messina [@chrismessina@mastodon.xyz](https://mastodon.xyz/@chrismessina) pada [24 Agustus 2007 jam 4:25 AM](https://twitter.com/chrismessina/status/223115412?lang=en).Setelah itu, ide dari menggunakan huruf pagar `#` untuk mencari pencarian lebih mudah dilahirkan kembali sebagai "tagar", sebuah kata yang dicetuskan dengan menggabungkan kata "tanda" yang berarti "penanda" atau "label", dan "pagar" dari bentuk hurufnya yang terlihat membagi dan memisah beberapa bagian. Kata tagar ini akhirnya diadopsi oleh Twitter secara resmi pada waktu itu.Secara tidak sengaja, Chris Messina memilih huruf `#` karena teringan dengan nama kanal IRC yang biasanya dimulai dengan `#`. -![Screenshot of Chris Messina's first hashtag tweet that says "how do you feel about using # (pound) for groups. As in #barcamp \[msg\]?"](/img/docs/for-users/features/hashtag/1.ja.png) +![Tangkapan layar dari utas tagar pertama yang mengatakan "bagaimana perasaanmu dengan menggunakan # (pagar) untuk grup. Sebagaimana dalam \[psn\] #barcamp?"](/img/docs/for-users/features/hashtag/1.ja.png) -FediverseでのハッシュタグはXやInstagramなどといった中央集権的なサービスとでのものと多少仕様が異なります。Fediverseでは全文検索が難しい場合などがあり、特定の投稿を探し出すのは困難ですが、投稿にハッシュタグがついていれば、その投稿をハッシュタグをたどって容易に見つけ出すことができます。また、投稿にハッシュタグをつけるだけで様々なサイトに自動で届けてくれるハッシュタグリレーと呼ばれるサービスなどが連合宇宙には存在し、ここではハッシュタグにそこそこの重みがあったりするのです。 +Cara menggunakan tagar dalam Fediverse sedikit berbeda dari bagaimana digunakan pada layanan tersentral seperti X dan Instagram.Dalam Fediverse, pencarian teks penuh terkadang susah, yang mana membuatnya sulit untuk menemukan postingan spesifik. Namun, apabila sebuah postingan memiliki sebuah tagar, kamu dapat menemukannya dengan mudah dengan cara mengikuti tagar tersebut.Sebagai tambahan, terdapat juga beberapa layanan di Fediverse yang disebut sebagai relay tagar. Relay tagar dapat mengirimkan postingan ke beberapa situs secara otomatis hanya dengan menambahkan tagar ke dalam relay tersebut. Oleh karena itu tagar merupakan fitur yang cukup penting. diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/mention.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/mention.md index f615b143..b0d2a0ac 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/mention.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/mention.md @@ -1 +1 @@ -# Sebut +# Sebutan diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/mfm.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/mfm.md index 44145f81..1e1d7377 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/mfm.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/mfm.md @@ -23,10 +23,10 @@ Beberapa dari sintaks MFM memiliki kompatibilitas dengan Markdown. ### Sebutan -アットマーク + ユーザー名で、特定のユーザーを示すことができます。 +`@` + nama pengguna dapat digunakan untuk menampilkan pengguna spesifik. :::tip -メンションについての詳細は[こちら](./mention.md)を参照してください。 +Untuk informasi lebih lanjut mengenai sebutan, lihat di [sini](./mention.md). ::: @@ -44,10 +44,10 @@ Beberapa dari sintaks MFM memiliki kompatibilitas dengan Markdown. ### Tagar -ナンバーサイン + タグで、ハッシュタグを示すことができます。 +`#` + penanda dapat digunakan untuk menampilkan tagar. :::tip -ハッシュタグについての詳細は[こちら](./hashtag.md)を参照してください。 +Untuk informasi lebih lanjut mengenai tagar, lihat di [sini](./hashtag.md). ::: @@ -59,7 +59,7 @@ Beberapa dari sintaks MFM memiliki kompatibilitas dengan Markdown. ### URL -URLを示すことができます。 +URL dapat ditampilkan. ``` https://example.com @@ -69,7 +69,7 @@ https://example.com ### Tautan -文章の特定の範囲を、URLに紐づけることができます。 +Bagian tertentu dari teks dapat ditampilkan sebagai URL. ``` [contoh tautan](https://example.com) @@ -77,7 +77,7 @@ https://example.com :::tip -リンクテキストの前に`?`をつけると、リンクプレビューを非表示にすることができます。 +Kamu dapat menyembunyikan pratinjau tautan dengan cara memprefiks teks tautan dengan `?`. ``` ?[contoh tautan](https://example.com) @@ -89,11 +89,11 @@ https://example.com ### Emoji kustom -コロンでカスタム絵文字名を囲むと、カスタム絵文字を表示させることができます。 +Emoji kustom dapat ditampilkan dengan mengurung nama emoji kustom menggunakan tanda titik dua. :::tip -カスタム絵文字についての詳細は[こちら](./custom-emoji.md)を参照してください。 +Untuk informasi lebih lanjut mengenai emoji, lihat di [sini](./custom-emoji.md). ::: @@ -105,7 +105,7 @@ https://example.com ### Huruf Tebal -文字を太く表示して強調することができます。 +Sorot tulisan dengan membuatnya tebal. ``` **Huruf Tebal** @@ -115,7 +115,7 @@ https://example.com ### Huruf Kecil -内容を小さく・薄く表示させることができます。 +Menampilkan konten menjadi kecil dan tipis. ``` Misskey membentangkan dunia Fediverse @@ -125,7 +125,7 @@ https://example.com ### Kutip -内容が引用であることを示すことができます。 +Menampilkan konten sebagai kutipan. ``` > Misskey membentangkan dunia Fediverse @@ -135,7 +135,7 @@ https://example.com ### Tengah -内容を中央寄せで表示させることができます。 +Menampilkan konten menjadi di tengah. ```
Misskey membentangkan dunia Fediverse
@@ -143,9 +143,9 @@ https://example.com -### よみがな（ルビ） +### Yomigana (karakter Ruby) -内容によみがなを付けることができます。 +Yomigana dapat dilampirkan pada teks. ``` $[ruby Misskey ミスキー] @@ -155,15 +155,15 @@ $[ruby Misskey ミスキー] ### Kode (Dalam baris) -プログラムなどのコードをインラインでシンタックスハイライトします。 +Menampilkan sorotan sintaks untuk kode program secara dalam baris. ``` -`<: "Hello, world!"` +`<: "Halo, dunia!"` ``` ### Kode (Blok) -複数行のプログラムなどのコードをブロックでシンタックスハイライトします。 +Menampilkan sorotan sintaks dari kode program dalam sebuah blok. ``` ~ (#i, 100) { @@ -176,7 +176,7 @@ $[ruby Misskey ミスキー] ### Putar Balik -内容を上下または左右に反転させます。 +Balikkan konten secara horizontal atau vertikal. ``` $[flip Misskey membentangkan dunia Fediverse] @@ -190,7 +190,7 @@ $[flip.h,v MisskeyでFediverseの世界が広がります]"> ### Font -内容のフォントを指定することができます。 +Setel font yang ditampilkan untuk konten. ``` $[font.serif Misskey membentangkan dunia Fediverse] @@ -206,7 +206,7 @@ $[font.fantasy MisskeyでFediverseの世界が広がります]"> ### Buram/Kabur -内容をぼかすことができます。ポインターを上に乗せるとはっきり見えるようになります。 +Konten dapat diburamkan.Ketika mouse diarahkan ke konten dan berada di atasnya, konten tersebut akan ditampilkan dengan jelas. ``` $[blur Misskey membentangkan dunia Fediverse] @@ -214,9 +214,9 @@ $[blur Misskey membentangkan dunia Fediverse] -### Kontak Pencarian +### Kotak Pencarian -検索ボックスを表示できます。 +Sebuah kotak pencarian dapat ditampilkan. ``` misskey cari @@ -226,9 +226,9 @@ misskey cari ### Warna Latar/Karakter -文字色と背景色を変更することができます。 +Warna dari latar depan dan latar belakang dapat diubah. -3,4,6桁のカラーコードで色を表現します。 +Warna diekspresikan dengan menggunakan kode warna 3, 4, atau 6 digit. ``` $[fg.color=f00 Huruf Merah] @@ -238,35 +238,35 @@ $[bg.color=ff0 Latar Kuning] -### 枠線 +### Tepian/Bingkai -内容を枠線で囲むことができます。様々なスタイルを指定することができます。 +Konten dapat dikelilingi oleh tepian/bingkai.Gaya dari tepian/bingkai juga dapat ditampilkan bermacam-macam. ``` -$[border.style=solid,width=4 Default] +$[border.style=solid,width=4 Bawaan] -$[border.style=hidden No border] +$[border.style=hidden Tanpa tepian] -$[border.style=dotted,width=2 Dotted] -$[border.style=dashed,width=2 Dashed] -$[border.style=double,width=4 Double] +$[border.style=dotted,width=2 Titik-titik] +$[border.style=dashed,width=2 Garis putus] +$[border.style=double,width=4 Ganda] -$[border.style=groove,width=4 Embossed A] -$[border.style=ridge,width=4 Embossed B] +$[border.style=groove,width=4 Timbul A] +$[border.style=ridge,width=4 Timbul B] -$[border.style=inset,width=4 Inset A] -$[border.style=outset,width=4 Inset B] +$[border.style=inset,width=4 Set dalam A] +$[border.style=outset,width=4 Set dalam B] -$[border.color=d00 Border color] -$[border.width=5 Border width] +$[border.color=d00 Warna tepian] +$[border.width=5 Lebar tepian] -$[border.radius=6,width=2 Border radius] +$[border.radius=6,width=2 Radius tepian] $[border.radius=5,width=2,color=888 $[position.x=1.5 ＣＳＳ] -$[position.x=1.5 完全に理解した]] +$[position.x=1.5 Cukup paham]] $[border.radius=5,width=2,color=888,noclip $[position.x=1.5 ＣＳＳ] -$[position.x=1.5 完全に理解した]] +$[position.x=1.5 Cukup paham]] ``` ### Rotasi -指定した角度で回転させます。 +Putar konten sesuai sudut yang ditentukan. ``` $[rotate.deg=30 misskey] @@ -298,7 +298,7 @@ $[rotate.deg=30 misskey] ### Posisi -位置をずらすことができます。 +Konten tidak dapat digeser. ``` 😏$[position.x=0.8,y=0.5 🍮]😀 @@ -308,7 +308,7 @@ $[rotate.deg=30 misskey] ### Skala -文字を引き延ばして表示します。 +Menampilkan teks yang dibesarkan. ``` $[scale.x=4,y=2 🍮] @@ -411,7 +411,7 @@ $[sparkle 🍮] ### Polos -内側の構文を全て無効にします。 +Menonaktifkan pemformatan pada konten. ``` **bold** @mention #hashtag `code` $[x2 🍮] @@ -421,10 +421,10 @@ $[sparkle 🍮] ## Informasi untuk Pengembang -MFMのパーサーや描画の実装はライブラリとして公開されており、簡単にクライアントにMFMを組み込むことが可能です。 +Implementasi penguraian dan perenderan MFM telah dipublikasikan sebagai _library_, yang mana memudahkan kamu untuk menggabungkan MFM ke dalam klien. -- [misskey-dev/mfm.js](https://github.com/misskey-dev/mfm.js) - JavaScriptパーサー実装 -- [mfm-renderer](https://www.npmjs.com/package/mfm-renderer) - Vue.js用コンポーネント -- [mfm.kt](https://github.com/samunohito/mfm.kt) - Kotlinパーサー実装 -- [mfm_parser](https://pub.dev/packages/mfm_parser) - Dartパーサー実装 -- [mfm](https://pub.dev/packages/mfm) - Flutter用描画ウィジェット +- [misskey-dev/mfm.js](https\://github.com/misskey-dev/mfm.js - Implementasi JavaScript dari MFM Parser +- [mfm-renderer](https://www.npmjs.com/package/mfm-renderer) - komponen Vue.js +- [mfm.kt](https://github.com/samunohito/mfm.kt) - Implementasi parser Kotlin +- [mfm_parser](https://pub.dev/packages/mfm_parser) - Implementasi parser Dart +- [mfm](https://pub.dev/packages/mfm) - Gawit perenderan Flutter diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/pages.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/pages.md index dc2ae6cb..c77157de 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/pages.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/pages.md @@ -22,53 +22,53 @@ Mulai dari versi 13, Misskey Play dapat digunakan untuk menggantikan halaman din ### Judul -このページのタイトルを入力します。一覧に表示されます。 +Masukkan judul dari halaman.Akan tampil dalam daftar. ### Ringkasan Halaman -簡単な説明を入力します。一覧に表示されます。 +Masukkan deskripsi singkat.Akan tampil dalam daftar. ### URL Halaman -`https://サーバー名/@ユーザー/pages/●●●` の `●●●` を任意に設定できます。 +Secara opsional atur `●●●` dalam `https://nama-peladen/@namapengguna/pages/●●●`. -### 中央寄せ +### Rata tengah -有効にすると、中央に寄せて表示します。 +Ketika diaktifkan, konten akan diratakan pada posisi tengah. ### Font -**セリフ** と **サンセリフ** を選択します。 +Pilih dari **serif** atau **sans-serif**. -### ピン留めされているときにタイトルを非表示 +### Sembunyikan judul halaman saat disematkan -ピン留めされているときにタイトルを非表示にします。 +Menyembunyikan judul halaman saat disematkan. ### Gambar yang menarik -**アイキャッチ画像を設定** より画像を設定できます。一覧表示などで表示する事が可能です。 +Kamu dapat mengatur sebuah gambar dari **Pengaturan Gambar Unggulan**.Dapat ditampilkan dalam tampilan daftar, dll. ## Konten -ページ本体を編集します。次のブロックを一つまたは複数組み合わせてページを生成できます。 +Sunting badan halaman.Halaman dapat dihasilkan dengan menggabungkan salah satu blok berikut atau lebih. -- セクション -- テキスト -- 画像 -- ノート埋め込み +- Bagian +- Teks +- Gambar +- Catatan yang ditanam ### Bagian -タイトルを設定する事で見出しとして表示します。更に中のブロックを設定できます。 +Ketika mengatur judul, akan ditampilkan sebagai heading.Selanjutnya, blok dapat diatur di dalam. ### Teks -テキスト本文を入力します。MFMやカスタム絵文字を使用できます。 +Masukkan badan teks.MFM serta emoji kustom dapat digunakan. ### Gambar -画像を表示します。ドライブより画像を設定します。 +Menampilkan gambarMenampilkan gambar dari Drive ### Catatan yang ditanam -ノート ID を入れる事で、そのノートを表示します。他のサーバーを埋め込みたい場合は検索でそのURLを入れ、表示させた時のIDを貼り付けて下さい。 +Dengan memasukkan ID catatan, konten dari catatan dapat ditampilkan.Apabila kamu ingin menanamkan catatan dari peladen lain, masukkan URL-nya ke dalam pencarian dan tempelkan ID catatan yang ditampilkan. diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/plugin.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/plugin.md index 7a6e5824..9e1718b2 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/plugin.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/plugin.md @@ -1,5 +1,5 @@ -# プラグイン +# Plugin -Misskey Webにはプラグイン機能があり、ユーザーがMisskey Webの機能を拡張することができます。 +Misskey Web memiliki fasilitas plugin yang membolehkan pengguna untuk memperluas fungsionalitas Misskey Web. -プラグインの作成方法については[こちらのドキュメント](../../for-developers/plugin/create-plugin)を参照してください。 +Untuk informasi mengenai bagaimana cara membuat plugin, [lihat dokumen ini](../../for-developers/plugin/create-plugin). diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/poll.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/poll.md index c009e35a..1a8eeb32 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/poll.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/poll.md @@ -1,51 +1,51 @@ -# Angket +# Kuesioner -アンケートは、他の人からの意見を簡単に聞くことができる機能です。 +Kuesioner merupakan fitur yang dapat digunakan untuk mengetahui opini orang lain dengan mudah. -## アンケートをノートに添付する +## Melampirkan kuesioner dalam catatan -アンケートは、[ノート](/docs/for-users/features/note)に添付する形で投稿することができます。ノートにアンケートを添付するには、投稿フォームの下部にある「アンケート」ボタンを選択します。 +Kuesioner dapat diposting sebagai sebuah lampiran pada sebuah [catatan](/docs/for-users/features/note).Untuk melampirkan kuesioner pada catatan, pilih tombol "Kuesioner" di bagian bawah form posting. -## 選択肢を増やす +## Menambahkan pilihan -アンケートには、選択肢を10個まで作ることができます。選択肢の入力欄は、「追加」ボタンを押すことで追加することができます。 +Kuesioner dapat dibuat hingga memiliki 10 buah pilihan.Untuk menambahkan opsi pilihan dalam kolom kuesioner, tekan tombol "Tambahkan". -追加しすぎてしまった入力欄は、入力欄の横の☓ボタンを押すことで削除することができます。 +Apabila kolom opsi pilihan yang dibuat berlebihan, kamu dapat menghapusnya dengan menekan tombol `X` di sebelah bagian kanan dari input teks pilihan. :::warning -いずれかの入力欄が空白だった場合、そのアンケートが添付されたノートは投稿できません。 +Apabila terdapat kolom pilihan yang kosong di dalam kuesioner, catatan tidak akan dapat disubmit. ::: -## 複数回答を可能にする +## Bolehkan memilih banyak -「複数回答可」スイッチをオンにすると、アンケートに回答する人が複数の選択肢に投票できるようになります。 +Apabila opsi "Bolehkan memilih banyak" diaktifkan, responden dari kuesioner diperbolehkan untuk memilih opsi dalam kuesioner lebih dari satu pilihan. -## アンケートの期限を設定する +## Menetapkan batas waktu untuk kuesioner -アンケートには、終了する期限を、日時指定か経過指定のいずれかで設定することができます。 +Kuesioner dapat diberi batas waktu dengan menentukan dengan tanggal dan waktu atau ditentukan dengan selang waktu. -設定するには、「期限」の欄から「日時指定」もしくは「経過指定」をクリックします。 +Untuk mengatur batas waktu kuesioner, klik pilihan mode batasan waktu dalam bidang menu di bawah "Batas akhir" dan tentukan "Tanggal batas akhir" atau "Durasi". -一度設定した期限を取り消す場合には、「期限」の欄から「無期限」を選択します。 +Untuk membatalkan batas waktu kuesioner, ubah mode batasan waktu ke "Selamanya" dari bidang menu "Batas akhir". -## アンケートに投票する +## Mengisi Kuesioner -アンケートが添付されたノートがタイムラインに流れてきたときは、アンケートに投票してみましょう。 +Ketika kuesioner dalam catatan terlihat pada lini masa, kamu dapat mengisi kuesioner tersebut untuk memberikan suara pendapatmu. -アンケートに投票するには、各選択肢をクリックします。アンケートを投稿したユーザーが複数回答可に設定していない場合は、その時点でのアンケートの結果が表示されます。 +Untuk mengisi kuesioner, klik pada salah satu pilihan yang tersedia di dalam kuesioner.Apabila pengguna yang membuat kuesioner belum mengatur untuk memperbolehkan memilih pilihan lebih dari satu, maka hasil dari kuesioner pada saat itu juga dapat langsung ditampilkan. -アンケートを投稿したユーザーが複数回答可に設定していた場合、他の選択肢にも投票することができます。この場合、結果は自動では表示されません。 +Apabila pengguna yang membuat kuesioner mengaturnya untuk dapat dipilih lebih dari satu pilihan, maka hasil dari kuesioner secara tidak otomatis tidak akan ditampilkan langsung saat itu juga.Namun, kamu masih dapat memilih pilihan lainnya yang tersedia. -複数回答の設定に関わらず、自動でアンケートの結果が表示されなかったり、投票前に結果を見たい時は、選択肢の下にある「結果を見る」をクリックしてアンケートの結果を表示することができます。 +Terlepas dari pengaturan pilihan lebih dari satu, apabila kamu tidak melihat hasil kuesioner secara otomatis dan hanya ingin melihat hasilnya tanpa memberikan suara pendapatmu. Kamu dapat mengklik opsi "Lihat hasil" di bawah kuesioner untuk melihat hasil dari kuesioner tersebut. -未投票のアンケートの結果を見たあと、もう一度隠すときは「投票する」をクリックします。 +Setelah melihat hasil dari kuesioner yang belum dipilih, klik "Beri suara" untuk menyembunyikan hasilnya dan kembali ke pilihan yang tersedia. :::tip -未投票アンケートには、結果を表示した状態でも投票できます。 +Kuesioner yang belum dipilih masih dapat dipilih dengan hasil yang telah ditampilkan. ::: -投票をすると、自分の投票した選択肢に✔がつきます。 +Ketika kamu memilih, pilihan yang kamu pilih nantinya akan diberi tanda centang ✔. diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/reaction.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/reaction.md index b97c3de1..021bc19b 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/reaction.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/reaction.md @@ -1,23 +1,23 @@ # Reaksi -他の人のノートに、絵文字を付けて簡単にあなたの反応を伝えられる機能です。 -Misskey Webでリアクションするには、ノートの + アイコンをクリックしてピッカーを表示し、絵文字を選択します。 -リアクションには[カスタム絵文字](./custom-emoji.md)も使用できます。 +Fitur ini memungkinkan kamu untuk mengutarakan reaksimu kepada catatan orang lain dengan mudah melalui penambahan emoji. +Untuk mereaksi di Misskey Web, klik ikon + pada catatan untuk menampilkan jendela pengambil emoji dan pilih emoji. +Kamu juga dapat mereaksi menggunakan [emoji kustom](./custom-emoji.md). -## リアクションピッカーのカスタマイズ +## Mengubahsuaikan Pengambil Reaksi -Misskey Webでは、ピッカーに表示される絵文字を自分好みにカスタマイズすることができます。 -設定の「リアクション」で設定します。 +Dalam Misskey Web kamu dapat memilih emoji mana yang seharusnya muncul di dalam pengambil dan mengubah urutan kemunculan mereka. +Kamu dapat mengatur ini di bagian "Reaksi" dalam menu pengaturan. -## リモート投稿へのリアクションについて +## Reaksi ke Postingan Luar Peladen -リアクションはMisskeyオリジナルの機能であるため、リモートサーバーがMisskeyでない限りは、ほとんどの場合「Like」としてアクティビティが送信されます。一般的にはLikeは「お気に入り」として実装されているようです。 +Karena reaksi merupakan fitur asli dari Misskey, sering kali aktivitas reaksi yang dikirimkan ke instansi peladen lain akan dikirimkan sebagai "Suka" kecuali instansi peladen luar mendukung fitur reaksi tersebut.Biasanya, "Suka" dari ActivityPub diimplementasikan sebagai favorit. -## リモートからのリアクションについて +## Reaksi dari Instansi Peladen Luar -リモートから「Like」アクティビティを受信したとき、Misskeyでは「👍」のリアクションとして解釈されます。 +Karena Misskey tidak memiliki suka, "Suka" dari instansi remote akan ditampilkan sebagai reaksi '👍'. -## 自分のリアクション一覧を見る +## Lihat Semua Reaksimu -Misskey Webでは、自分のプロフィールページの「リアクション」タブを開くことで、自分の行ったリアクション一覧を見ることができます。 -設定から、このリアクション一覧を公開するようにすることもできます。 +Dalam Misskey Web, kamu dapat melihat daftar dari semua reaksi yang telah kamu buat dengan membuka tab "Reaksi" di halaman profilmu. +Kamu juga dapat memilih untuk membuat daftar ini menjadi publik di pengaturan. diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/share-form.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/share-form.md index f6b28527..cbdb4325 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/share-form.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/share-form.md @@ -1,65 +1,65 @@ # Form Bagikan -Misskey Webの`/share`を開くと、共有用の投稿フォームを開くことができます。この共有フォームを利用すると、外部のWebページから、ページの内容をユーザーにMisskeyで共有してもらいたいときに便利です。 +Ketika kamu membuka `/share` di Misskey Web, kamu membuka form submisi bagikan.Form bagikan ini berguna jika kamu ingin pengguna membagikan konten dari halamanmu dengan Misskey dari halaman web eksternal. -URLにクエリパラメータとして共有内容をはじめとするいくつかのオプションを指定できます。 +Kamu dapat menentukan berbagai opsi di dalam URL, termasuk konten yang dibagikan sebagai parameter kueri. ## Parameter Kueri :::tip -すべてのパラメータは**オプション**であり、必須ではありません。 +Semua parameter merupakan **opsional** dan tidak wajib. ::: -| 名前 | 説明 | -| ------- | ---------------------------------------------------------------------------- | -| `title` | タイトル。本文の先頭に[ … ]と挿入されます。 | -| `text` | 本文。 | -| `url` | URL。本文の末尾に挿入されます。 | +| Nama | Deskripsi | +| ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `title` | Judul,[ … ] akan dimasukkan sebelum badan teks utama dalam tanda kurung. | +| `text` | badan teks utama | +| `url` | URL.dimasukkan setelah badan teks utama. | -### Informasi reply +### Informasi Balasan -以下のいずれかを指定すると、指定のノートに対するリプライにすることができます。 +Kamu dapat membuat catatan menjadi balasan ke catatan yang diberikan dengan menentukan salah satu dari berikut. -| 名前 | 説明 | -| ---------- | ----------------------------- | -| `replyId` | リプライ先のノートID。 | -| `replyUri` | リプライ先のURL。（リモートのノートオブジェクトを指定） | +| Nama | Deskripsi | +| ---------- | ---------------------------------------------------------------------------------- | +| `replyId` | ID dari catatan yang kamu balas | +| `replyUri` | URL untuk membalaske (tentukan objek catatan dari peladen luar) | -### Informasi renote +### Informasi Renote -以下のいずれかを指定すると、指定のノートに対するRenote(引用)にすることができます。 +Kamu dapat membuat catatan menjadi renote ke catatan yang diberikan dengan menentukan salah satu dari berikut. -| 名前 | 説明 | -| ----------- | ------------------------------- | -| `renoteId` | Renote先のノートID。 | -| `renoteUri` | Renote先のURL。（リモートのノートオブジェクトを指定） | +| Nama | Deskripsi | +| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `renoteId` | ID dari catatan yang ingin direnote | +| `renoteUri` | URL dari catatan yang ingin direnote(tentukan objek catatan dari peladen luar) | -### Visibilitas +### Lingkup Publikasi -以下のオプションで公開範囲の指定を行えます。 +Opsi berikut memungkinkan kamu untuk memilih lingkup publikasi. -| 名前 | 説明 | -| ---------------- | -------------------------------------------------------------------- | -| `visibility` | `public`, `home`, `followers`, `specified` のいずれか | -| `localOnly` | 0(false) or 1(true) | -| `visibleUserIds` | 対象ユーザーID(カンマ区切り) | -| `visibleAccts` | 対象ユーザー[acct](../resources/glossary/#acct)(カンマ区切り) | +| Nama | Deskripsi | +| ---------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | +| `visibility` | salah satu dari `public`, `home`, `followers`, `specified` | +| `localOnly` | 0(false) atau 1(true) | +| `visibleUserIds` | ID pengguna target (dipisahkan dengan koma) | +| `visibleAccts` | [acct](../glossary.md#acct) pengguna target (dipisahkan dengan koma) | :::warning -`visibility`に`specified`を指定した場合は、`visibleUserIds`または`visibleAccts`の指定も必要です。 +Jika `visibility` diatur ke `specified`, sebaiknya `visibleUserIds` atau `visibleAccts` harus diatur juga. ::: -### 添付ファイル +### Lampiran Berkas -以下のオプションで添付ファイルの指定を行えます。 +Kamu dapat menentukan lampiran berkas dengan opsi di bawah berikut. -| 名前 | 説明 | -| --------- | -------------------------------------- | -| `fileIds` | 添付するファイルのID(カンマ区切り) | +| Nama | Deskripsi | +| --------- | --------------------------------------------------------------------------------- | +| `fileIds` | ID dari berkas yang ingin dilampirkan (dipisahkan dengan koma) | ## Misskey Hubの共有フォーム中継サービスについて diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/silence.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/silence.md index 15727ee5..27866d89 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/silence.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/silence.md @@ -1,8 +1,9 @@ -# サイレンス +# Senyapkan -サイレンスは、アカウントに設定される状態のひとつです。 +Senyapkan adalah salah satu kondisi dimana sebuah akun dapat diatur menjadi senyap. -アカウントがサイレンス状態になると、ノートの公開範囲をパブリックにできなくなります。 -ホーム、フォロワー、ダイレクトは選択可能なため、サイレンスを受けた場合でもフォロワーやあなたのユーザーページを直接訪れた場合は投稿を閲覧できますが、GTL(連合タイムライン)やLTL(ローカルタイムライン)には投稿が流れません。 +Ketika akun kamu disenyapkan, kamu tidak dapat mengatur visibilitas dari catatanmu ke Publik. +Beranda, Pengikut, dan Pesan Langsung masih tetap dapat dipilih. Jadi meskipun jika akun kamu disenyapkan, pengikut serta pengunjung langsung dari halaman profil kamu masih dapat melihat postingan kamu. +Mereka hanya tidak dapat melihat catatan kamu tersebut di lini masa global (LMG) atau lini masa lokal (LML). -アカウントのサイレンス状態は、サーバーのモデレーターによって有効化/無効化されます。 +Status Disenyapkan dari sebuah akun dapat diatur oleh moderator instansi. diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/theme.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/theme.md index 791cf4f6..8fa01d5a 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/theme.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/theme.md @@ -1,15 +1,15 @@ -# テーマ +# Tema -テーマを設定して、Misskeyクライアントの見た目を変更できます。 +Kamu bisa mengubah tampilan klien Misskey dengan mengatur temanya. -## テーマの設定 +## Pengaturan Tema -設定 > テーマ +Pengaturan > Tema -## テーマを作成する +## Membuat Tema -テーマコードはJSON5で記述されたテーマオブジェクトです。 -テーマは以下のようなオブジェクトです。 +Kode objek tema ditulis menggunakan JSON5. +Tema memiliki tibe objek seperti yang ditunjukkan di bawah. ```js { @@ -46,19 +46,19 @@ - テーマはここで設定されたベーステーマを継承します。 - `props` ... テーマのスタイル定義。これから説明します。 -### テーマのスタイル定義 +### Definisi Gaya Tema -`props`下にはテーマのスタイルを定義します。 -キーがCSSの変数名になり、バリューで中身を指定します。 -なお、この`props`オブジェクトはベーステーマから継承されます。 -ベーステーマは、このテーマの`base`が`light`なら[\_light.json5][_light.json5]で、`dark`なら[\_dark.json5][_dark.json5]です。 -つまり、このテーマ内の`props`に`panel`というキーが無くても、そこにはベーステーマの`panel`があると見なされます。 +Definisikan gaya tema di dalam `props`. +Kunci merupakan nama dari variabel, dan nilai menentukan konten. +Selanjutnya, objek `props` ini mewariskan dari tema dasar. +Tema dasarnya adalah [\_light.json5][_light.json5] jika `base` dari tema ini adalah `light` dan [\_dark.json5][_dark.json5] jika `dark`. +Artinya, jika tidak ada kunci `props` yang bernama `panel` dalam tema ini, maka nilai `panel` akan diatur menggunakan nilai dari tema dasar. [_light.json5]: https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/develop/packages/frontend/src/themes/_light.json5 [_dark.json5]: https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/develop/packages/frontend/src/themes/_dark.json5 -#### バリューで使える構文 +#### Sintaks Nilai - 16進数で表された色 - 例: `#00ff00` @@ -75,10 +75,9 @@ - 関数(後述) - `:{関数名}<{引数}<{色}` -#### 定数 +#### Konstan -「CSS変数として出力はしたくないが、他のCSS変数の値として使いまわしたい」値があるときは、定数を使うと便利です。 -キー名を`$`で始めると、そのキーはCSS変数として出力されません。 +Konstan berguna ketika kamu memiliki nilai yang tidak ingin kamu keluarkan sebagai variabel CSS namun ingin kamu gunakan sebagai nilai untuk variabel CSS yang lain. "Aku tidak ingin mengeluarkannya sebagai variabel CSS, tapi aku ingin menggunakannya sebagai nilai untuk variabel CSS". #### 関数 diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/thread-mute.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/thread-mute.md index 2f4378ba..4d6b7498 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/thread-mute.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/thread-mute.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# スレッドミュート +# Senyapkan Utas :::tip diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/widgets.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/widgets.md index 982faaf5..39b5a086 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/widgets.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/widgets.md @@ -1,11 +1,11 @@ -# ウィジェット +# Gawit ウィジェットは、MisskeyのUI上に設置できる小型の情報表示、操作が行えるパーツです。 ウィジェットを編集するには、ウィジェット編集モードに切り替えます。切り替え方法はUIによって異なります。 ウィジェット編集モードでは、ウィジェットの追加、削除、並び替え、およびそれぞれのウィジェットの設定を行えます。 -## 利用可能なウィジェット一覧 +## Daftar gawit yang tersedia - プロフィール - サーバー情報 diff --git a/content/id/docs/2.for-users/3.features/word-mute.md b/content/id/docs/2.for-users/3.features/word-mute.md index a21450cb..e08bb631 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/3.features/word-mute.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/3.features/word-mute.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# ワードミュート +# Bisukan kata ワードミュートの設定をすると、条件に合致したノートが表示されなくなります。 diff --git a/content/id/docs/2.for-users/4.resources/glossary.md b/content/id/docs/2.for-users/4.resources/glossary.md index 076e5f25..d462352d 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/4.resources/glossary.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/4.resources/glossary.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- -description: Misskeyに関する用語集です。 +description: Kosakata yang terkait dengan Misskey. --- -# 用語集 +# Kosakata -Misskeyに関する用語集です。 +Kosakata yang terkait dengan Misskey. ## Acct diff --git a/content/id/docs/2.for-users/4.resources/misskey-hub.md b/content/id/docs/2.for-users/4.resources/misskey-hub.md index 87114f3d..4b2dbebc 100644 --- a/content/id/docs/2.for-users/4.resources/misskey-hub.md +++ b/content/id/docs/2.for-users/4.resources/misskey-hub.md @@ -1,16 +1,16 @@ -# Misskey Hubについて +# Tentang Misskey Hub -Misskey Hubは、Misskeyに関するナレッジなどのドキュメント、開発ブログ、プラグインストアなどを提供するMisskeyのオフィシャルサイトです。 -「Misskeyの全てがここにある」を目指しています。 +Misskey Hub adalah situs web resmi Misskey, yang menyediakan dokumentasi, blog dokumentasi, toko plugin, dan lainnya. +Kami bertujuan menjadi tempat "semua tentang Misskey". -Misskey Hubも[オープンソースで公開されています。](https://github.com/misskey-dev/misskey-hub) +Misskey Hub adalah [sumber terbuka](https://github.com/misskey-dev/misskey-hub) :::tip -Misskey HubはNuxtを使ってビルドされた静的サイトです。 +Misskey Hub adalah situs yang dibangun menggunakan Nuxt ::: -## Misskey Hubに貢献する +## Berkontribusi di Misskey Hub -ドキュメントの追加や、翻訳など歓迎です。 +Kami menyambut dokumentasi tambahan dan penerjemahan. diff --git a/content/id/docs/3.for-admin/_dir.yml b/content/id/docs/3.for-admin/_dir.yml index 32ead047..7d4545ff 100644 --- a/content/id/docs/3.for-admin/_dir.yml +++ b/content/id/docs/3.for-admin/_dir.yml @@ -1,2 +1,2 @@ -title: "サーバー運営者向け" -description: "サーバーの作成方法や、運営に際してのお役立ち情報を公開中。" +title: "Untuk Pengelola Peladen" +description: "Panduan serta sumber daya mengenai bagaimana cara untuk membuat peladen Misskey beserta tips berguna dalam mengelola peladen." diff --git a/content/id/docs/3.for-admin/features/role.md b/content/id/docs/3.for-admin/features/role.md index a5aeb766..3dd7d452 100644 --- a/content/id/docs/3.for-admin/features/role.md +++ b/content/id/docs/3.for-admin/features/role.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# ロール +# Peran ロールはユーザーに割り当てることのできる属性で、ロールごとにバッジを表示させたりポリシー設定でユーザーの権限を調整したりできます。 @@ -6,7 +6,7 @@ ロールは一人のユーザーに対して複数アサインすることができます。 -## ベースロール +## Templat peran 全てのユーザーにデフォルトで適用されるポリシーの設定はベースロールの設定で行うことができます。 @@ -29,7 +29,7 @@ ::: -## 権限 +## Hak akses ロールの基本的な権限は以下から選択できます。 @@ -39,13 +39,13 @@ より詳細な権限はポリシーの設定で行います。 -## ポリシー +## Kebijakan ロールのポリシーを調整して、権限や機能の制限を変更できます。 ポリシーはベースロールに設定された値を継承するように設定することもできます。 -### 優先度 +### Prioritas 複数のロールが割り当てられていて、同じポリシーがそれぞれ異なる値で定義されている場合に、他の定義よりどれくらい優先するかを設定できます。 優先度を高く設定するほど他の定義より優先されます。 @@ -68,11 +68,11 @@ ::: -### ベースロールの値を使用 +### Gunakan nilai templat peran この設定をオンにすると、ポリシーの値をベースロールから継承します。 -## ロールの作成 +## Buat peran コントロールパネルの「ロール」から新しいロールを作成することができます。 @@ -100,6 +100,6 @@ ::: -## ユーザーのポリシーの確認 +## Memastikan kebijakan pengguna ユーザーの「モデレーション→概要→ポリシー」で行うことができます。 diff --git a/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/1.index.md b/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/1.index.md index 012ad01f..75d520ba 100644 --- a/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/1.index.md +++ b/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/1.index.md @@ -1,33 +1,33 @@ --- -description: Misskeyサーバーの作成方法についての案内です。 +description: Panduan tentang bagaimana cara membuat peladen Misskey. --- -# Misskeyサーバーの作成 +# Membuat Peladen Misskey -Misskeyサーバーの構築に関心をお寄せいただきありがとうございます。サーバーの作成方法はいくつかあるので、下記から選んでガイドをお読みください。 +Terima kasih atas ketertarikanmu untuk membuat peladen Misskey.Terdapat beberapa metode untuk membuat peladen Misskey, mohon untuk pastikan membaca dan memilih panduan di bawah ini dengan seksama. :::danger -一度使用を始めたサーバーのドメイン・ホスト名では、データベースを作り直さないでください！ +Jangan pernah membuat ulang atau mengubah database dengan nama domain (hostname) dari instansi peladen ketika kamu sudah mulai menggunakannya! ::: :::warning -自分のサーバーに対して Cloudflare を使用する場合、 Auto Minify 設定は使用しないようにしてください。 +Apabila kamu menggunakan layanan Cloudflare, pastikan untuk mengaturnya tidak menggunakan fitur Auto Minify. -Misskeyのソースコードは既にMinifyされているため意味がないばかりでなく、Cloudflare が最新の JavaScript を解釈せず、中のソースコードを破壊するため、Misskey が正常に動作しません。 +Jangan me-_minify_ Javascript kembali menggunakan fitur dari Cloudflare karena hasil dari sumber kode Misskey yang telah dibangung menciptakan Javascript yang telah ter-_minify_. Cloudflare juga tidak dapat menginterpretasikan Javascript paling terbaru dengan tepat dan dapat menyebabkan kode di dalam Misskey tidak dapat bekerja dengan baik dan benar. -詳しくは [misskey-dev/misskey #9791](https://github.com/misskey-dev/misskey/issues/9791) をご覧ください。 +Kamu dapat melihat isu repositori Misskey di [misskey-dev/misskey#9791](https://github.com/misskey-dev/misskey/issues/9791) sebagai informasi lebih lanjut. ::: -## Xserver VPSでインストール +## Pemasangan Pada Xserver VPS -[Xserver VPS](https://vps.xserver.ne.jp/)では標準でMisskeyのアプリイメージが提供されているため、簡単にMisskeyサーバーを作成することが可能です。 +[Xserver VPS](https://vps.xserver.ne.jp/) menyediakan _image_ aplikasi Misskey yang dapat mempermudah untuk pemasangan peladen Misskey. -詳細については、[「Misskeyアプリイメージを利用する」](https://vps.xserver.ne.jp/support/manual/man_server_app_use_misskey.php)をご覧ください。 +Untuk informasi lebih lanjut, lihat pada ["Menggunakan _image_ Misskey"](https://vps.xserver.ne.jp/support/manual/man_server_app_use_misskey.php). -## インストール方法一覧 +## Daftar Metode Pemasangan diff --git a/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/docker.md b/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/docker.md index 96cdacce..7bc5dbb3 100644 --- a/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/docker.md +++ b/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/docker.md @@ -18,7 +18,7 @@ Jangan pernah mengubah nama domain (hostname) instansi peladen ketika kamu sudah ::: -## リポジトリの取得 +## Mengunduh repositori Misskey ```sh git clone -b master https://github.com/misskey-dev/misskey.git @@ -26,9 +26,9 @@ cd misskey git checkout master ``` -## 設定 +## Mengatur penyetelan Misskey -下記コマンドで、各種設定ファイルのサンプルをコピーします。 +Salin berkas konfigurasi dengan menjalankan perintah berikut: ```sh cp .config/docker_example.yml .config/default.yml @@ -36,22 +36,21 @@ cp .config/docker_example.env .config/docker.env cp ./docker-compose_example.yml ./docker-compose.yml ``` -`default.yml`と`docker.env`をファイル内の説明に従って編集してください。\ -また、必要に応じて、`docker-compose.yml`を編集します。(ポートを変更したい場合など) +Sunting `default.yml` dan `docker.env` sesuai dengan instruksi yang terdapat di dalam berkas.\ +Pastikan kembali penyetelan telah benar dan sunting `docker-compose.yml` bila perlu.(Misal: Apabila kamu ingin mengganti port peladen dengan nomor port yang berbeda). -## ビルドと初期化 +## Bangun dan inisialisasi -次のコマンドでMisskeyのビルドとデータベースの初期化を行います。 -これにはしばらく時間がかかります。 +Perintah berikut akan membangun Misskey dan menginisialisasi basis data. Proses ini akan memakan waktu sesaat. ```shell sudo docker compose build sudo docker compose run --rm web pnpm run init ``` -## 起動 +## Jalankan -お疲れ様でした。以下のコマンドでMisskeyを起動できます。 +Selamat!Kamu sudah dapat memulai peladen Misskey dengan menjalankan perintah berikut. ```sh sudo docker compose up -d @@ -59,11 +58,11 @@ sudo docker compose up -d GLHF✨ -## Misskeyのアップデート方法 +## Panduan memutakhirkan peladen Misskey ke versi terbaru :::warning -アップデートの際は必ず[リリースノート](https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/master/CHANGELOG.md)を確認し、変更点や追加で必要になる作業の有無(ほとんどの場合ありません)を予め把握するようにしてください。 +Ketika memutakhirkan, pastikan untuk mengecek [catatan rilisan](https://github.com/misskey-dev/misskey/blob/master/CHANGELOG.md) agar dapat mengetahui lebih awal akan perubahan ataupun tambahan pekerjaan yang nantinya dibutuhkan (biasanya tidak perlu). ::: @@ -77,9 +76,9 @@ sudo docker compose build sudo docker compose stop && sudo docker compose up -d ``` -アップデート内容、およびデータベースの規模によっては時間がかかることがあります。 +Perintah tersebut di atas akan memakan waktu sesaat bergantung dengan konten dari pemutakhiran dan ukuran basis data. -## cliコマンドを実行する方法 +## Bagaimana cara mengeksekusi perintah CLI di dalam docker? ```sh sudo docker compose run --rm web node packages/backend/built/tools/foo bar diff --git a/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/manual.md b/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/manual.md index f47e70d7..541d8a58 100644 --- a/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/manual.md +++ b/content/id/docs/3.for-admin/install/guides/manual.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -description: このガイドではMisskeyのインストール・セットアップ方法について解説します。 +description: Panduan ini akan menjelaskan bagaimana cara memasang dan menyetel peladen Misskey. --- # Panduan Pemasangan dan Penyetelan Misskey diff --git a/content/id/docs/4.for-developers/api/streaming/channel/index.md b/content/id/docs/4.for-developers/api/streaming/channel/index.md index 05f8dacc..151e83b8 100644 --- a/content/id/docs/4.for-developers/api/streaming/channel/index.md +++ b/content/id/docs/4.for-developers/api/streaming/channel/index.md @@ -1,3 +1,3 @@ -# チャンネル一覧 +# Melihat Kanal diff --git a/content/id/docs/4.for-developers/plugin/_dir.yml b/content/id/docs/4.for-developers/plugin/_dir.yml index 0be8be5d..24107874 100644 --- a/content/id/docs/4.for-developers/plugin/_dir.yml +++ b/content/id/docs/4.for-developers/plugin/_dir.yml @@ -1,2 +1,2 @@ -title: "プラグイン・Playの作成" -description: "プラグインやPlayを作成する方法・各種リファレンスを公開中。" +title: "Membuat Plugin/Play" +description: "Panduan mengenai bagaimana cara untuk membuat Plugin dan Play dapat kamu temukan di sini." diff --git a/content/id/docs/4.for-developers/plugin/create-plugin.md b/content/id/docs/4.for-developers/plugin/create-plugin.md index cd9bf91e..60b0ba0d 100644 --- a/content/id/docs/4.for-developers/plugin/create-plugin.md +++ b/content/id/docs/4.for-developers/plugin/create-plugin.md @@ -1,74 +1,74 @@ -# プラグインの作成 +# Pembuatan Plugin -Misskey Webクライアントのプラグイン機能を使うと、クライアントを拡張し、様々な機能を追加できます。 -このドキュメントではプラグインの作成方法について説明します。 +Fitur plugin dalam klien Misskey Web memperbolehkan kamu untuk memperluas fungsionalitas klien dan menambah fitur lain. +Dokumen ini akan menjelaskan bagaimana cara membuat plugin Misskey. ## AiScript -プラグインはAiScriptを使って記述されるスクリプトです。 +Plugin merupakan script yang dituliskan menggunakan bahasa pemrograman AiScript. -## メタデータ +## Metadata -プラグインは、AiScriptのメタデータ埋め込み機能を使って、デフォルトとしてプラグインのメタデータを定義する必要があります。メタデータの例は以下の通りです。 +Plugin harus mendefinisikan metadata plugin dengan menggunakan bawaan fitur sematan metadata AiScript.Contoh Metadata dapat dilihat pada kode di bawah ini. ```AiScript /// @ 0.12.4 ### { name: "プラグイン名" version: "4.2.1" - author: "作者名" - description: "説明文" + author: "Penulis" + description: "Deskripsi" } ``` -メタデータは次のプロパティを含むオブジェクトです。 +Metadata merupakan objek yang berisi properti di bawah ini. ### name -プラグイン名 +Nama Plugin ### author -プラグイン作者 +Pembuat Plugin ### version -プラグインバージョン。数値を指定してください。 +Versi Plugin.Mohon tentukan nilai numerik. ### description -プラグインの説明 +Deskripsi Plugin ### permissions -プラグインが要求する権限。MisskeyAPIにリクエストする際に用いられます。 +Izin yang dibutuhkan oleh plugin.Digunakan ketika membuat permintaan ke Misskey API. ### config -プラグインの設定情報を表すオブジェクト。 -キーに設定名、値に以下のプロパティを含めます。 +Objek merepresentasikan informasi konfigurasi plugin. +`key` merupakan nama konfigurasi dan `value` berisi properti di bawah ini. #### type -設定値の種類を表す文字列。以下から選択します。 +String yang merepresentasikan tipe dari nilai konfigurasi.Pilih salah satu dari berikut. string number boolean #### label -ユーザーに表示する設定名 +Nama dari konfigurasi yang ditampilkan ke pengguna #### description -設定の説明 +Deskripsi konfigurasi #### default -設定のデフォルト値 +Nilai bawaan dari konfigurasi ## API -Misskey Webはプラグインに対してAPIを公開していて、それらを利用することでクライアントの機能を拡張できます。 -どのようなAPIがあるかは[プラグインAPIリファレンス](./plugin-api-reference/)を参照してください。 +Misskey Web menyediakan API untuk plugin yang mana dapat digunakan dan dimanfaatkan untuk memperluas fungsionalitas dari klien. +Untuk melihat API yang tersedia, mohon merujuk pada [Referensi API Plugin](./plugin-api-reference/) ## プラグインを配布する diff --git a/content/id/docs/5.releases.md b/content/id/docs/5.releases.md index be31787c..93974776 100644 --- a/content/id/docs/5.releases.md +++ b/content/id/docs/5.releases.md @@ -8,7 +8,7 @@ Berikut daftar catatan rilis untuk Misskey ## 2024.3.1 -リリース日: 2024/03/02 +Tanggal Rilis: 02 Maret 2024 ### Klien @@ -19,7 +19,7 @@ Berikut daftar catatan rilis untuk Misskey ## 2024.3.0 -リリース日: 2024/03/01 +Tanggal Rilis: 01 Maret 2024 ### Umum @@ -62,7 +62,7 @@ Berikut daftar catatan rilis untuk Misskey ## 2024.2.0 -リリース日: 2024/02/17 +Tanggal Rilis: 17 Februari 2024 ### Penting @@ -177,7 +177,7 @@ Tanggal Rilis: 27 Desember 2023 ### Umum -- Enhance: ローカリゼーションの更新 +- Peningkatan: Pembaharuan lokalisasi - Perbaikan: Catatan langsung (DM) milik sendiri tidak ditambahkan pada lini masa daftar pengguna ### Klien diff --git a/content/id/docs/6.donate.md b/content/id/docs/6.donate.md index 3d50593d..fa3e3a5b 100644 --- a/content/id/docs/6.donate.md +++ b/content/id/docs/6.donate.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Donasi ke proyek ini +# Berdonasi ke proyek ini :::tip 法人としてプロジェクトへの支援(スポンサー)をご検討の方は[こちらをご覧ください。](/docs/become-a-sponsor/) diff --git a/content/id/docs/7.become-a-sponsor.md b/content/id/docs/7.become-a-sponsor.md index 54f5d338..ae4677b8 100644 --- a/content/id/docs/7.become-a-sponsor.md +++ b/content/id/docs/7.become-a-sponsor.md @@ -1,7 +1,7 @@ -# スポンサーについて +# Menjadi Sponsor -Misskey Projectはスポンサーを募集しています。 +Proyek Misskey membuka bagi siapa saja yang ingin menjadi sponsor. -スポンサーになると、MisskeyやMisskey Hubへの会社ロゴ掲載や、技術サポートを受けることができます。 +Dengan menjadi sponsor, logo perusahaan kamu akan ditampilkan di Misskey beserta Misskey Hub. Tidak hanya itu, dukungan teknis juga kami berikan bagi yang telah menjadi sponsor kami. -[詳細はこちらからお問い合わせください。](/contact/) +[Informasi lebih mengenai menjadi sponsor, hubungi kami lebih lanjut.](/contact/) diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml index 179d3e16..096160dd 100644 --- a/locales/en-US.yml +++ b/locales/en-US.yml @@ -13,7 +13,7 @@ browse: "Browse" settings: "Settings" goToLegacyHub: "Legacy Misskey Hub" contactUs: "Contact" -detail: "詳細" +detail: "Details" _error: notFound: "Page not found" notFoundDesc: "The page you are looking for could not be found. Please check the URL." @@ -98,7 +98,7 @@ _landing: description: "Misskey is a non-profit project, and development funding relies on donations from users like you. If you enjoy using Misskey, please consider supporting us so that we can continue to make Misskey awesome for years to come!" _sponsors: title: "Sponsors" - becomeASponsor: "スポンサーになる" + becomeASponsor: "Become a Sponsor" _servers: title: "Server List" description: "Misskey is not a single service but a decentralized network where individuals provide services. To use Misskey, you need to create an account on a server that offers the service." diff --git a/locales/id-ID.yml b/locales/id-ID.yml index cedc2590..2fdbd617 100644 --- a/locales/id-ID.yml +++ b/locales/id-ID.yml @@ -13,7 +13,7 @@ browse: "Jelajahi" settings: "Pengaturan" goToLegacyHub: "Misskey Hub Jadul" contactUs: "Hubungi kami" -detail: "詳細" +detail: "Selengkapnya" _error: notFound: "Halaman Tidak Ditemukan" notFoundDesc: "Halaman yang kamu cari tidak dapat ditemukan. Mohon cek kembali URL yang kamu tuju." @@ -98,7 +98,7 @@ _landing: description: "Misskey merupakan produk nirlaba, kami bergantung pada donasi kamu untuk mendanai pengembangan perangkat lunak ini. Apabila kamu menyukai Misskey, mohon pertimbangkan untuk berdonasi agar kami dapat terus melanjutkan pengembangan Misskey dan membuatnya semakin menarik untuk kedepannya." _sponsors: title: "Sponsor" - becomeASponsor: "スポンサーになる" + becomeASponsor: "Menjadi Sponsor" _servers: title: "Daftar Peladen" description: "Misskey bukanlah layanan satuan namun jejaring terdesentralisasi dimana para individu menyediakan banyak layanan. Untuk menggunakan Misskey, kamu perlu membuat akun di peladen yang menawarkan layanan tersebut."