diff --git a/content/en/docs/2.for-users/2.onboarding/1.warning.md b/content/en/docs/2.for-users/2.onboarding/1.warning.md index eec65b17..382220ce 100644 --- a/content/en/docs/2.for-users/2.onboarding/1.warning.md +++ b/content/en/docs/2.for-users/2.onboarding/1.warning.md @@ -8,7 +8,7 @@ There are some points to be aware of when using services which use Misskey. - Due to its decentralized nature, once uploaded, data is not guaranteed to be deleted from all other servers, even if deleted.(However, this is also true for the Internet in general) - Even if a post is created as private, there is no guarantee that the other servers will treat it as private as well.So, please use caution when posting personal or confidential information.(However, this is also true for the Internet in general) -- Misskeyに搭載されている「ドライブ」機能は一般的なクラウドストレージではありません。この機能は、アップロードしたファイルを管理したり再利用したりするためのものです。 **アップロードされたデータは、ノートに添付したことがあるかどうかにかかわらず、URLを知っている人ならだれでもアクセスできます。** 機密情報を含むデータのやりとりには専用のサービスをご利用ください。 +- The "Drive" feature in Misskey should not be considered a typical cloud storage.This feature is for managing and reusing uploaded files for your post. **Any uploaded data can be accessed by anyone who knows the URL, regardless of whether or not they have ever attached it to a note.** Please use a dedicated service for exchanging data containing sensitive information. - Account deletion is an intensive process and may take a long time.In cases where there is a large amount of uploaded data, it may not be possible to delete the account. - Some servers may cover operating costs through advertising revenue.Additionally, ad blockers often mistakenly block content or features that are completely unrelated to advertising, which can interfere with client operation and prevent you from using Misskey properly.Therefore, please use Misskey with adblockers and similar features turned off. diff --git a/content/en/docs/6.donate.md b/content/en/docs/6.donate.md index eb596126..bf9f9f03 100644 --- a/content/en/docs/6.donate.md +++ b/content/en/docs/6.donate.md @@ -1,10 +1,10 @@ -# プロジェクトへの寄付 +# Donating to the project :::tip -法人としてプロジェクトへの支援(スポンサー)をご検討の方は[こちらをご覧ください。](/docs/become-a-sponsor/) +法人としてプロジェクトへの支援(スポンサー)をご検討の方は[こちらをご覧ください。](/docs/become-a-sponsor/). ::: -Misskeyはビジネスではなく、利用は無料であるため、収益は皆様からの寄付のみです。(サーバーによっては広告収入を得ているような場合もありますが、それは運営者の収入であり直接開発者への収入にはなりません) +Misskey is not a business, and stays free to use by receiving its earnings through donations from everyone.(サーバーによっては広告収入を得ているような場合もありますが、それは運営者の収入であり直接開発者への収入にはなりません) 寄付をしていただければ、今後も開発を続けることが可能になり、プロジェクトへの貢献になります。以下の方法で受け付けています。 - 継続支援 diff --git a/content/tw/docs/2.for-users/3.features/mfm.md b/content/tw/docs/2.for-users/3.features/mfm.md index c53f8e5d..1c7164f4 100644 --- a/content/tw/docs/2.for-users/3.features/mfm.md +++ b/content/tw/docs/2.for-users/3.features/mfm.md @@ -40,7 +40,7 @@ MFM 代表 Markup language For Misskey，是一種專有的標記語言，可以 @repo@p1.a9z.dev ``` - + ### 主題標籤 diff --git a/content/tw/docs/6.donate.md b/content/tw/docs/6.donate.md index 311d6582..23feb461 100644 --- a/content/tw/docs/6.donate.md +++ b/content/tw/docs/6.donate.md @@ -1,7 +1,7 @@ # 贊助此專案 :::tip -如果您正在考慮以公司身份支持（贊助）此專案，請按此處。](/docs/become-a-sponsor/) +如果您正在考慮以公司身份支持（贊助）此專案，[請按此處。](/docs/become-a-sponsor/) ::: Misskey不是一家企業，由於它是免費使用的，開發者所能獲得的收入來自各位的捐款。（某些伺服器可能會有廣告收入，但那是運營者的收入而不是直接給開發人員的收入）