From 698c5e980d2b65942ee63128a2a1ad73442ab732 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E3=81=8B=E3=81=A3=E3=81=93=E3=81=8B=E3=82=8A?=
 <67428053+kakkokari-gtyih@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 31 Dec 2023 13:29:21 +0900
Subject: [PATCH] New translations 4.things-to-know.md (English)

---
 .../2.for-users/2.onboarding/4.things-to-know.md | 16 ++++++++++------
 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/content/en/docs/2.for-users/2.onboarding/4.things-to-know.md b/content/en/docs/2.for-users/2.onboarding/4.things-to-know.md
index 33f022d8..8a5bd05f 100644
--- a/content/en/docs/2.for-users/2.onboarding/4.things-to-know.md
+++ b/content/en/docs/2.for-users/2.onboarding/4.things-to-know.md
@@ -7,17 +7,21 @@ Here is a summary of what you, the account creator, need to know for now.
 Posts on Misskey are called "notes.".There are many features compared to Twitter and other popular social networking sites, so be sure to check them out before making your first post.
 
 :::tip
-For more information, see "[Notes](/docs/for-users/features/note/)".
+
+詳細は、「[ノート](/docs/for-users/features/note/)」をご覧ください。
+
 :::
 
-## Timelines
+## タイムライン
 
-Misskey has multiple timelines.The names alone may be a little confusing, so it is important to know what each of them do.
+Misskeyは、複数のタイムラインを持っています。名前だけでは少々わかりにくいかと思いますので、それぞれがどのような働きをするのかを知っておきましょう。
 
 :::tip
-For more information, see "[Timeline](/docs/for-users/features/timeline/)".
+
+詳細は、「[タイムライン](/docs/for-users/features/timeline/)」をご覧ください。
+
 :::
 
-## Other
+## その他
 
-Misskey also has many other features that make it fun to use!Please see [here](/docs/for-users/features/) for a description of all features!
+その他にも、Misskeyには、使って楽しい機能が盛りだくさん！すべての機能に関する説明は[こちら](/docs/for-users/features/)に記載されていますので、ぜひご覧ください！