[client] Update translations (Bulgarian)

Currently translated at 12.3% (232 of 1883 strings)

Translation: Iceshrimp/locales
Translate-URL: https://translate.iceshrimp.dev/projects/iceshrimp/locales/bg/
This commit is contained in:
Salif Mehmed 2023-12-10 19:14:40 +00:00 committed by Weblate
parent e9a5b2cb7f
commit 536bc88bf5

View File

@ -1,5 +1,233 @@
username: Име username: Име
password: парола password: Парола
ok: ОК ok: ОК
_lang_: Български _lang_: Български
forgotPassword: забравена парола forgotPassword: Забравена парола
error: Грешка
search: Търсене
notifications: Известия
fetchingAsApObject: Извличане от Федивърса
gotIt: Разбрах!
cancel: Отмяна
noThankYou: Не, благодаря
enterUsername: Въведи потребителско име
noNotes: Няма публикации
noNotifications: Няма известия
instance: Сървър
settings: Настройки
basicSettings: Основни Настройки
otherSettings: Други Настройки
profile: Профил
timeline: Инфопоток
noAccountDescription: Този потребител все още не е написал своята биография.
login: Впиши се
loggingIn: Вписване
logout: Отпиши се
signup: Регистрирай се
uploading: Качване…
save: Запазване
users: Потребители
addUser: Добави потребител
addInstance: Добави сървър
favorite: Добави в отметки
favorites: Отметки
alreadyFavorited: Вече е добавено в отметки.
cantFavorite: Неуспешно добавяне в отметки.
unpin: Откачи от профила
copyLink: Копирай връзката
delete: Изтрий
deleted: Изтрито
deleteAndEdit: Изтрий и редактирай
edited: Редактирано на {date} {time}
addToList: Добави в списък
sendMessage: Изпрати съобщение
copyUsername: Копирай потребителското име
searchUser: Търсене на потребител
reply: Отговор
jumpToPrevious: Премини към предишно
loadMore: Зареди още
showMore: Покажи още
newer: по-ново
receiveFollowRequest: Заявка за последване получена
mention: Споменаване
mentions: Споменавания
directNotes: Директни съобщения
cw: Предупреждение за съдържание
importAndExport: Импорт/Експорт на Данни
import: Импортиране
files: Файлове
download: Свали
lists: Списъци
noLists: Нямаш никакви списъци
note: Публикация
following: Последвани
followers: Последователи
followsYou: Следва те
createList: Създай списък
privacy: Поверителност
follow: Следване
followRequest: Заявка за последване
followRequests: Заявки за последване
unfollow: Отследване
enterEmoji: Въведи емоджи
quote: Цитат
pinnedNote: Закачена публикация
pinned: Закачено в профила
you: Ти
clickToShow: Кликни за показване
add: Добави
reaction: Реакции
enterFileName: Въведи име на файл
block: Блокирай
unblock: Отблокирай
emojiName: Име на емоджи
emojiUrl: URL на емоджи
addEmoji: Добави
flagSpeakAsCat: Говори като котка
flagShowTimelineReplies: Показване на отговори в инфопотока
addAccount: Добави акаунт
showOnRemote: Отвори оригиналната страница
general: Общи
emoji: Емоджи
emojis: Емоджита
wallpaper: Тапет
setWallpaper: Задай тапет
searchWith: 'Търсене: {q}'
youHaveNoLists: Нямаш никакви списъци
host: Хост
selectUser: Избери потребител
recipient: Получател(и)
instances: Сървъри
registeredAt: Регистриран на
latestRequestSentAt: Последно изпратена заявка
blockThisInstance: Блокирай този сървър
operations: Операции
version: Версия
metadata: Метаданни
disk: Диск
instanceInfo: Информация за сървъра
statistics: Статистика
noUsers: Няма потребители
noInstances: Няма сървъри
editProfile: Редактирай профил
done: Готово
preview: Преглед
default: По подразбиране
defaultValueIs: 'По подразбиране: {value}'
federating: Федериране
instanceFollowers: Последователи на сървъра
instanceUsers: Потребители на този сървър
changePassword: Промяна на парола
security: Сигурност
newPassword: Нова парола
more: Още
featured: Представено
noSuchUser: Потребителят не е намерен
upload: Качване
explore: Разглеждане
start: Започни
activity: Дейност
images: Изображения
birthday: Рожден ден
yearsOld: на {age} години
location: Местонахождение
theme: Теми
light: Светло
dark: Тъмно
lightThemes: Светли теми
darkThemes: Тъмни теми
fileName: Име на файл
selectFile: Избери файл
selectFiles: Избери файлове
selectFolder: Избери папка
selectFolders: Избери папки
renameFile: Преименувай файл
folderName: Име на папка
createFolder: Създай папка
renameFolder: Преименувай тази папка
addFile: Добави файл
emptyFolder: Тази папка е празна
inputNewFileName: Въведи ново име на файл
inputNewFolderName: Въведи ново име на папка
copyUrl: Копирай URL
rename: Преименувай
reload: Опресняване
thisYear: Година
thisMonth: Месец
today: Днес
dayX: '{day}'
monthX: '{month}'
yearX: '{year}'
pages: Страници
integration: Интеграции
registration: Регистрация
markAsReadAllUnreadNotes: Маркирай всички публикации като прочетени
markAsReadAllTalkMessages: Маркирай всички съобщения като прочетени
help: Помощ
inputMessageHere: Въведи съобщение тук
close: Затвори
group: Група
groups: Групи
invites: Покани
members: Членове
messagingWithGroup: Групов чат
title: Заглавие
text: Текст
enable: Включи
next: Следващо
retype: Въведи отново
noMessagesYet: Все още няма съобщения
newMessageExists: Има нови съобщения
invitations: Покани
invitationCode: Код на поканата
available: Свободно
tooShort: Твърде кратко
tooLong: Твърде дълго
weakPassword: Слаба парола
normalPassword: Средна парола
strongPassword: Силна парола
signinHistory: История на вписванията
passwordNotMatched: Не съвпада
or: Или
language: Език
aboutX: Относно {x}
unfavorite: Премахни от отметки
favorited: Добавено в отметки.
copyContent: Копирай съдържанието
monthAndDay: '{day}/{month}'
deleteAndEditConfirm: Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази публикация и да я
редактирате? Ще загубите всички реакции, подсилвания и отговори към нея.
older: по-старо
followRequestAccepted: Заявка за последване приета
export: Експортиране
notes: Публикации
manageLists: Управление на списъци
retry: Повторен опит
defaultNoteVisibility: Видимост по подразбиране
followRequestPending: Заявка за последване в изчакване
removeReaction: Премахни реакцията си
editWidgetsExit: Готово
flagAsCat: Котка ли си? 😺
loginFailed: Неуспешно вписване
removeWallpaper: Премахни тапет
selectInstance: Избери сървър
latestRequestReceivedAt: Последно получена заявка
stopActivityDelivery: Спри изпращането на дейности
software: Софтуер
blockedInstances: Блокирани сървъри
pinLimitExceeded: Не може да закачаш повече публикации
instanceFollowing: Последвани на сървъра
currentPassword: Настояща парола
keepOriginalUploading: Запази оригиналното изображение
themeForLightMode: Тема за използване в светъл режим
themeForDarkMode: Тема за използване в тъмен режим
syncDeviceDarkMode: Синхронизиране на тъмния режим с настройките на устройството
deleteFolder: Изтрий тази папка
hasChildFilesOrFolders: Тъй като тази папка не е празна, тя не може да бъде изтрита.
signinRequired: Моля, регистрирайте се или се впишете, преди да продължите
signinFailed: Неуспешно вписване. Въведените потребителско име или парола са неправилни.
emailRequiredForSignup: Изискване за адрес на е-поща за регистриране
createGroup: Създай група
noteOf: Публикация от {user}
unavailable: Не е свободно
passwordMatched: Съвпада