Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (1839 of 1839 strings)

Translation: Iceshrimp/locales
Translate-URL: https://translate.iceshrimp.dev/projects/iceshrimp/locales/en/

locales/en-US.yml

@@ -1,8 +1,8 @@
 _lang_: "English"
 headlineIceshrimp: "An open source, decentralized social media platform that's free
   forever! 🚀"
-introIceshrimp: "Welcome! Iceshrimp is an open source, decentralized social media platform
+introIceshrimp: "Welcome! Iceshrimp is an open source, decentralized social media
-  that's free forever! 🚀"
+  platform that's free forever! 🚀"
 monthAndDay: "{month}/{day}"
 search: "Search"
 searchPlaceholder: "Search Iceshrimp"
@@ -85,7 +85,8 @@ exportRequested: "You've requested an export. This may take a while. It will be
   to your Drive once completed."
 importRequested: "You've requested an import. This may take a while."
 lists: "Lists"
-listsDesc: "Lists let you create timelines with specified users. They can be accessed from the timelines page."
+listsDesc: "Lists let you create timelines with specified users. They can be accessed
+  from the timelines page."
 noLists: "You don't have any lists"
 note: "Post"
 notes: "Posts"
@@ -409,7 +410,8 @@ avoidMultiCaptchaConfirm: "Using multiple Captcha systems may cause interference
   them. Would you like to disable the other Captcha systems currently active? If you
   would like them to stay enabled, press cancel."
 antennas: "Antennas"
-antennasDesc: "Antennas display new posts matching the criteria you set!\n They can be accessed from the timelines page."
+antennasDesc: "Antennas display new posts matching the criteria you set!\n They can
+  be accessed from the timelines page."
 manageAntennas: "Manage Antennas"
 name: "Name"
 antennaSource: "Antenna source"
@@ -426,7 +428,7 @@ caseSensitive: "Case sensitive"
 withReplies: "Include replies"
 connectedTo: "Following account(s) are connected"
 notesAndReplies: "Posts and replies"
-withFiles: "Including files"
+withFiles: "With attachments"
 silence: "Silence"
 silenceConfirm: "Are you sure that you want to silence this user?"
 unsilence: "Undo silencing"
@@ -601,7 +603,8 @@ output: "Output"
 script: "Script"
 disablePagesScript: "Disable AiScript on Pages"
 expandOnNoteClick: "Open post on click"
-expandOnNoteClickDesc: "If disabled, you can still open posts in the right-click menu or by clicking the timestamp."
+expandOnNoteClickDesc: "If disabled, you can still open posts in the right-click menu
+  or by clicking the timestamp."
 updateRemoteUser: "Update remote user information"
 deleteAllFiles: "Delete all files"
 deleteAllFilesConfirm: "Are you sure that you want to delete all files?"
@@ -741,8 +744,8 @@ unclip: "Unclip"
 confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "This post is already part of the \"{name}\" clip.
   Do you want to remove it from this clip instead?"
 public: "Public"
-i18nInfo: "Iceshrimp is being translated into various languages by volunteers. You can
+i18nInfo: "Iceshrimp is being translated into various languages by volunteers. You
-  help at {link}."
+  can help at {link}."
 manageAccessTokens: "Manage access tokens"
 accountInfo: "Account Info"
 notesCount: "Number of posts"
@@ -778,7 +781,8 @@ pageLikedCount: "Number of received Page likes"
 contact: "Contact"
 useSystemFont: "Use the system's default font"
 clips: "Clips"
-clipsDesc: "Clips are like share-able categorized bookmarks. You can create clips from the menu of individual posts."
+clipsDesc: "Clips are like share-able categorized bookmarks. You can create clips
+  from the menu of individual posts."
 experimentalFeatures: "Experimental features"
 developer: "Developer"
 makeExplorable: "Make account visible in \"Explore\""
@@ -1082,8 +1086,8 @@ license: "License"
 indexPosts: "Index Posts"
 indexFrom: "Index from Post ID onwards"
 indexFromDescription: "Leave blank to index every post"
-indexNotice: "Now indexing. This will probably take a while, please don't restart\
+indexNotice: "Now indexing. This will probably take a while, please don't restart
-  \ your server for at least an hour."
+  your server for at least an hour."
 customKaTeXMacro: "Custom KaTeX macros"
 customKaTeXMacroDescription: "Set up macros to write mathematical expressions easily!
   The notation conforms to the LaTeX command definitions and is written as \\newcommand{\\
@@ -1219,7 +1223,8 @@ _registry:
   domain: "Domain"
   createKey: "Create key"
 _aboutIceshrimp:
-  about: "Iceshrimp is yet another fork of Misskey, bringing you no-nonsense fixes, features & improvements you actually want since 2023."
+  about: "Iceshrimp is yet another fork of Misskey, bringing you no-nonsense fixes,
+    features & improvements you actually want since 2023."
   contributors: "Main contributors"
   allContributors: "All contributors"
   source: "Source code"
@@ -1227,13 +1232,15 @@ _aboutIceshrimp:
   donate: "Donate to Iceshrimp"
   donateTitle: "Enjoying Iceshrimp?"
   pleaseDonateToIceshrimp: "Please consider donating to Iceshrimp to support its development."
-  pleaseDonateToHost: "Please also consider donating to your home server, {host}, to help support its operation costs."
+  pleaseDonateToHost: "Please also consider donating to your home server, {host},
+    to help support its operation costs."
   donateHost: "Donate to {host}"
   morePatrons: "We also appreciate the support of many other helpers not listed here.
     Thank you! 🥰"
   sponsors: "Iceshrimp sponsors"
   patrons: "Iceshrimp patrons"
-  patronsList: "Listed chronologically, not by donation size. Donate with the link above to get your name on here!"
+  patronsList: "Listed chronologically, not by donation size. Donate with the link
+    above to get your name on here!"
 _nsfw:
   respect: "Hide NSFW media"
   ignore: "Don't hide NSFW media"
@@ -1248,7 +1255,8 @@ _mfm:
     can be used in many places. Here you can view a list of all available MFM syntax."
   dummy: "Iceshrimp expands the world of the Fediverse"
   advanced: "Advanced MFM"
-  advancedDescription: "If disabled, only allows for basic markup unless animated MFM is playing"
+  advancedDescription: "If disabled, only allows for basic markup unless animated
+    MFM is playing"
   mention: "Mention"
   mentionDescription: "You can specify a user by using an At-Symbol and a username."
   hashtag: "Hashtag"
@@ -1499,10 +1507,10 @@ _tutorial:
   step5_4: "The Local {icon} timeline is where you can see posts from everyone else
     on this server."
   step5_5: "The Social {icon} timeline is a combination of the Home and Local timelines."
-  step5_6: "The Recommended {icon} timeline is where you can see posts from servers\
+  step5_6: "The Recommended {icon} timeline is where you can see posts from servers
-    \ the admins recommend."
+    the admins recommend."
-  step5_7: "The Global {icon} timeline is where you can see posts from every other\
+  step5_7: "The Global {icon} timeline is where you can see posts from every other
-    \ connected server."
+    connected server."
   step6_1: "So, what is this place?"
   step6_2: "Well, you didn't just join Iceshrimp. You joined a portal to the Fediverse,
     an interconnected network of thousands of servers."
@@ -1515,23 +1523,29 @@ _2fa:
   registerTOTP: "Register authenticator app"
   step1: "First, install an authentication app (such as {a} or {b}) on your device."
   step2: "Then, scan the QR code displayed on this screen."
-  step2Click: "Clicking on this QR code will allow you to register 2FA to your security key or phone authenticator app."
+  step2Click: "Clicking on this QR code will allow you to register 2FA to your security
+    key or phone authenticator app."
   step2Url: "You can also enter this URL if you're using a desktop program:"
   step3Title: "Enter an authentication code"
   step3: "Enter the token provided by your app to finish setup."
   step4: "From now on, any future login attempts will ask for such a login token."
   securityKeyNotSupported: "Your browser does not support security keys."
-  registerTOTPBeforeKey: "Please set up an authenticator app to register a security or pass key."
+  registerTOTPBeforeKey: "Please set up an authenticator app to register a security
-  securityKeyInfo: "Besides fingerprint or PIN authentication, you can also setup authentication via hardware security keys that support FIDO2 to further secure your account."
+    or pass key."
+  securityKeyInfo: "Besides fingerprint or PIN authentication, you can also setup
+    authentication via hardware security keys that support FIDO2 to further secure
+    your account."
   chromePasskeyNotSupported: "Chrome passkeys are currently not supported."
   registerSecurityKey: "Register a security or pass key"
   securityKeyName: "Enter a key name"
   tapSecurityKey: "Please follow your browser to register the security or pass key"
   removeKey: "Remove security key"
   removeKeyConfirm: "Really delete the {name} key?"
-  whyTOTPOnlyRenew: "The authenticator app cannot be removed as long as a security key is registered."
+  whyTOTPOnlyRenew: "The authenticator app cannot be removed as long as a security
+    key is registered."
   renewTOTP: "Reconfigure authenticator app"
-  renewTOTPConfirm: "This will cause verification codes from your previous app to stop working"
+  renewTOTPConfirm: "This will cause verification codes from your previous app to
+    stop working"
   renewTOTPOk: "Reconfigure"
   renewTOTPCancel: "Cancel"
   token: "2FA Token"
@@ -1679,10 +1693,9 @@ _profile:
   youCanIncludeHashtags: "You can also include hashtags in your bio."
   metadata: "Additional Information"
   metadataEdit: "Edit additional Information"
-  metadataDescription:
+  metadataDescription: "Using these, you can display additional information fields
-    "Using these, you can display additional information fields
+    in your profile. You can add an {a} tag or {l} tag with {rel} to verify the link
-    in your profile. You can add an {a} tag or {l} tag with {rel}
+    on your profile!"
-    to verify the link on your profile!"
   metadataLabel: "Label"
   metadataContent: "Content"
   changeAvatar: "Change avatar"
@@ -2093,9 +2106,9 @@ _deck:
 _experiments:
   title: "Experiments"
   enablePostImports: "Enable post imports"
-  postImportsCaption: "Allows users to import their posts from past Iceshrimp,\
+  postImportsCaption: "Allows users to import their posts from past Iceshrimp, Misskey,
-    \ Misskey, Mastodon, Akkoma, and Pleroma accounts. It may cause slowdowns during\
+    Mastodon, Akkoma, and Pleroma accounts. It may cause slowdowns during load if
-    \ load if your queue is bottlenecked."
+    your queue is bottlenecked."
 _dialog:
   charactersExceeded: "Max characters exceeded! Current: {current}/Limit: {max}"
   charactersBelow: "Not enough characters! Current: {current}/Limit: {min}"