jointrashposs/content/ko/docs/3.for-admin/features/role.md
かっこかり 6a47db9dee
Revert "New Crowdin updates (#92)" (#93)
This reverts commit d7ad8387a9.
2023-12-29 13:24:45 +09:00

100 lines
4.2 KiB
Markdown

# 역할
역할은 유저에게 부여할 수 있는 속성으로, 각 롤마다 뱃지를 표시하거나 정책 설정을 하여 유저의 권한을 정할 수도 있습니다.
유저의 역할 부여(할당)는 수동으로 할 수 있으며, 조건을 지정해서 자동으로 부여되게 할 수도 있습니다.
역할은 한 유저에 대해서 여러 개를 할당 할 수 있습니다.
## 기본 역할
모든 유저에게 기본으로 적용되는 정책 설정은 기본 역할 설정에서 하실 수 있습니다.
기본 역할 설정은 제어판의 "역할→기본 역할"에서 할 수 있습니다.
## 할당할 수 있는 종류
할당 방법은 매뉴얼 또는 조건부 설정에서 선택할 수 있습니다.
- **수동** ... 수동으로 유저에게 할당시키거나 해제할 수 있습니다.(수동 역할)
- 할당 되어지는 기간을 따로 설정할 수 있습니다.
- **조건부 역할** ... 조건을 설정하여 이에 맞는 유저가 자동으로 역할을 부여받게 됩니다.(조건부 역할)
:::warning
コンディショナル ロールは、マニュアル ロールと比較して以下の制限があります。
- 수동으로 부여/부여 해제는 불가능합니다.
- 지정한 조건부 역할에 포함되는 유저 목록을 불러올 수는 없습니다.
:::
## 권한
역할의 기본적인 권한은 아래에서 선택하실 수 있습니다.
- **일반 유저** ... 특별한 권한은 없습니다.
- **모더레이터** ... 일반적인 모더레이션 조작을 할 수 있습니다.
- **관리자** ... 서버에 있는 모든 권한을 변경할 수 있습니다.
좀 더 자세한 권한은 정책 설정에서 할 수 있습니다.
## 정책
권한의 정책을 관리하여 권한이나 기능에 대한 제한 사항을 바꿀 수 있습니다.
정책은 기본 역할으로 설정된 값을 계승시켜 설정할 수도 있습니다.
### 우선 순위
여러 개의 역할이 할당되어 하나의 정책이 서로 다른 값으로 설정되어져 있는 경우에, 이러한 것들을 얼마나 우선할건지 설정할 수 있습니다.
물론, 우선도를 높게 설정한 정책이 우선 되어집니다.
우선도는 각각의 정책에 할 수 있는 설정이지, 각 역할에 대한 설정이 아닙니다.또한, 기본 역할에서는 이를 설정할 수 없습니다.
**우선도가 같은 경우, 기본적으로 제일 크거나 제일 권한이 넓은 값이 자동으로 선택됩니다.**
:::tip
例えば、ユーザーにロールAとロールBがアサインされていて、ロールAのドライブ容量ポリシーが 500MB、ロールBのドライブ容量ポリシーが 300MB に定義されている場合、
- 우선도나 같거나 역할 A의 드라이브 용량 정책이 우선도가 높은 경우 500MB 값이 적용됩니다.
- 역할 B의 드라이브 용량 정책의 우선도가 높은 경우 300MB 값이 적용됩니다.
또한, 유저에게 역할 C와 역할 D가 부여되어 있고, 롤 C의 공개 노트 가능 정책이 "아니요", 역할 D의 공개 노트 가능 정책이 "예"로 설정되어진 경우,
- 우선도가 같거나 또는 역할 D의 공개 노트 가능 정책의 우선도가 높은 경우 "예" 값이 적용됩니다.
- 역할 C의 공개 노트 가능 정책 우선도가 높은 경우 "아니오" 값이 적용됩니다.
:::
### 기본 정책 값을 사용
이 설정을 활성화하면, 정책 값을 기본 역할에서 받아올 수 있습니다.
## 역할 작성
제어판의 "역할"에서 새로운 역할을 만들 수 있습니다.
## 역할 정보의 확인, 편집 및 삭제
제어판의 "역할" 메뉴에서 할 수 있습니다.
## 유저에게 역할 부여하기, 해제하기
유저의 "모더레이션→역할"에서 하실 수 있습니다.
또한, 유저의 메뉴에서 직접 부여할 수도 있습니다.
부여할 때 부여되는 기간에 대해서도 설정할 수 있습니다.
:::tip
:::tip
역할의 부여하기/해제하기가 반영될 떄까지 시간이 걸리는 경우가 있습니다.
:::
:::
:::warning
조건부 역할은 수동으로 부여할 수 없습니다.
:::
## 유저 정책 확인
유저의 "모더레이션→개요→정책"에서 할 수 있습니다.