jointrashposs/locales/it-IT.yml

noScript: "Javascript sembra essere disabilitato. Per visualizzare il sito è necessario Javascript, per favore attivalo."
learnMore: "Per saperne di più"
loading: "Caricamento"
clickToExpand: "Clicca per espandere"
copy: "コピー"
share: "共有する"
note: "ノート"
other: "その他"
add: "追加"
browse: "参照"
settings: "設定"
goToLegacyHub: "従来のMisskey Hub"
_error:
  notFound: "ページが見つかりませんでした"
  notFoundDesc: "お探しのページは見つかりませんでした。URLをお確かめください。"
  generalError: "エラーが発生しました"
  generalErrorDesc: "これが意図した操作でない場合は、以下から不具合報告をお願いします。"
  reportProblem: "問題を報告する"
  goToTop: "トップページにもどる"
_seo:
  siteName: "Misskey Hub"
  siteNameLong: "Misskey Hub – Sito ufficiale del progetto Misskey"
  defaultTitleTagline: "Rete in espansione per mezzo di Note"
  defaultDescription: "Misskey è una piattaforma decentralizzata, open source, per il social networking."
_nav:
  servers: "Server"
  docs: "Documentazione"
  blog: "Blog"
  other: "Di più!"
  switchLang: "Cambia lingua"
_landing:
  _hero:
    description: "Misskey è una piattaforma decentralizzata, open source, per il social networking."
    gettingStarted: "Iniziamo!"
  _keyFeatures:
    _open:
      title: "Open source"
      description: "Misskey è software open source, chiunque può usarlo liberamente."
    _federated:
      title: "Decentralizzazione"
      description: "Misskey sfrutta un protocollo di comunicazione decentralizzato che collega tante comunità su server diversi."
    _multifunction:
      title: "Multifunzionalità"
      description: "Misskey ha tante funzionalità esclusive, che ti permettono di fare microblogging al top."
    _customizable:
      title: "Altamente personalizzabile"
      description: "La grafica web di Misskey è altamente flessibile, ti consente di creare la tua interfaccia personalizzata."
  _decenterized:
    title: "Misskey è {0}"
    decenterizedPlatform: "una piattaforma decentralizzata"
    description: "Misskeyはフリーかつオープンなプロジェクトで、誰でも自由にMisskeyを使ったサーバーを作成できるため、既に様々なサーバーがインターネット上に公開されています。また重要な特徴として、Misskeyは{0}と呼ばれる分散通信プロトコルを実装しているので、どのサーバーを選んでも他のサーバーのユーザーとやりとりすることができます。これが分散型と言われる所以で、単一の運営者によって単一のURLで公開されるような、Twitterなどの他サービスとは根本的に異なっています。サーバーによって主な話題のテーマやユーザー層、言語などは異なり、自分にあったサーバーを探すのも楽しみのひとつです(もちろん自分のサーバーを作るのも一興です)。"
    activityPub: "ActivityPub"
  _features:
    _root:
      title: "Caratteristiche principali"
      description: "Misskeyは一般的なものから特別なものまで、様々な機能を持っています。その一部を紹介します。"
    _note:
      title: "Note"
      description: "Misskeyでは、ユーザーの投稿は「ノート」と呼ばれます。他のノートを引用したり、画像、動画、オーディオ、その他の任意のファイルを添付することもできます。"
    _federation:
      title: "Federazione"
      description: "Il protocollo di comunicazione ActivityPub, è distribuito e aperto, quindi ogni profilo su un server Misskey può interagire con gli altri del Fediverso."
    _reaction:
      title: "Reazioni"
      description: "ノートには「リアクション」を付けることができ、簡単・気軽に自分のフィーリングを表現して伝えることが出来ます。"
    _drive:
      title: "Drive"
      description: "アップロードしたファイルを管理するインターフェイスがあります。そのため、お気に入りの画像をフォルダにまとめたり、再度共有することも簡単に行えます。"
    _theme:
      title: "Colorazioni"
      description: "自分の好きなデザインでMisskeyを使えます。もちろんダークモードも完全サポート。自分で高度にテーマを作ることも可能です。"
    _thread:
      title: "Conversazioni"
      description: "もちろんノートはスレッドにすることができ、気が済むまで会話を続けられます。"
    _charts:
      title: "Statistiche"
      description: "Misskeyは組み込みのチャートエンジンを備えていて、サーバーの利用状況などが簡単に可視化できます。"
    _widgets:
      title: "Riquadri"
      description: "Per scoprire cos'è cambiato dall'ultima versione di Misskey, è possibile leggere il registro dei cambiamenti."
  _getStarted:
    title: "Iniziamo con Misskey"
    _find:
      title: "Trova il tuo server"
      list: "Elenco dei server"
    _create:
      title: "Crea un server"
      guide: "Guida per l'ìnstallazione"
    _docs:
      title: "Per saperne di più"
      docs: "Sfoglia la documentazione"
  _donation:
    title: "Donazioni"
    description: "Misskey è un'organizzazione no-profit, contiamo sulle donazioni per finanziare lo sviluppo. Se ti piace Misskey, sostienici così potremo continuare a svilupparlo anche in futuro."
  _sponsors:
    title: "Sponsorizzato"
_servers:
  title: "Elenco dei server"
  description: "Misskey non è un social network unico, ma una rete decentralizzata in cui ogni server fornisce servizi federati. Per utilizzare Misskey occorre creare un profilo su uno dei server federati."
  addYourServer: "Il tuo server non compare? {0}!"
  addYourServerLink: "aggiungilo"
  _system:
    fetchError: "Impossibile caricare i dati. Per favore riprova più tardi."
  _statistics:
    title: "サーバー統計"
    description: "Misskeyサーバーの統計データをグラフでご紹介。"
    viewFullStats: "詳しい統計を見る"
    lang: "プライマリ言語"
    registerAcceptance: "新規登録受付方式"
    version: "バージョン"
    notes: "Note"
    users: "Profili"
    servers: "Server"
  _search:
    title: "Ricerca ulteriore"
    all: "Tutto"
    query: "Cerca con parola chiave"
    lang: "Lingua"
    orderBy: "Ordina per"
    recomendded: "Predefinito"
    notesCount: "Conteggio Note pubblicate"
    notesPer15Days: "1日あたりのノート数（15日平均）"
    usersCount: "Conteggio iscrizioni"
  _registerAcceptance:
    title: "Modalità di iscrizione"
    public: "Iscrizioni aperte"
    inviteOnly: "Solo su Invito"
  _list:
    notFound: "Non ci sono server corrispondenti ai criteri specificati."
    showMore: "Espandi"
  _view:
    title: "表示形式"
    list: "リスト"
    grid: "グリッド"
_docs:
  title: "ドキュメント"
  description: "Misskeyはオープンソースの分散型ソーシャルネットワーキングプラットフォームです。Misskeyの上手な使い方から、サーバーの運営者・プログラムの開発者向けの情報まで網羅しています。"
  indexTitle: "目次ページ"
  _contribute:
    editThis: "このページを編集"
    translateThis: "このページを翻訳"
  _aboutMisskey:
    title: "Misskeyについて"
    description: "Misskeyをはじめて知ったかたや、これから使うかた向け！基本的なしくみや機能を見ていきましょう。"
  _changelog:
    title: "リリースノート"
    description: "Misskeyのバージョンアップ履歴をご覧いただけます。最新のバージョンで何が変わったのかを確認しましょう！"
  _forUsers:
    title: "Per utilizzare"
  _forAdmin:
    title: "Per amministrare"
  _forDevelopers:
    title: "Per sviluppare"
  _prevNext:
    prev: "Precedente"
    next: "Successivo"
  _toc:
    title: "Sommario"
    toPageTop: "Torna su"
_blog:
  title: "Blog"
  description: "Contiene informazioni e suggerimenti recenti su Misskey, direttamente dal quartier generale dello sviluppo di Misskey! (solo in Giapponese)"
  back: "Indietro"
_content:
  tip: "Suggerimento"
  warning: "Avvertimento"
  danger: "Pericolo"
  preview: "Anteprima"
_other:
  title: "Di più!"
  description: "Misskeyをもっと楽しめるその他のリソースをご紹介しています。"
_brandAssets:
  title: "アセット集"
  description: "Misskeyのロゴ、アイコンなどのアセットのコレクションです。一定のライセンスのもとでご自由にお使いいただけます。"
  license: "アセットは、CC BY-NC-SAのライセンスの下で自由にお使いいただけます🎉"
  assetsDirectory: "全てのアセットは、{0}で管理されています。"
  logo: "ロゴ"
  icon: "アイコン"
  banner: "バナー"
  avatarDecorationTemplate: "アバターデコレーション テンプレート"
_links:
  title: "リンク"
  _github:
    title: "Github"
    description: "Misskeyの開発はGithub上で行われています。機能リクエストやバグ報告などはこちらから行えます。"
  _crowdin:
    title: "Crowdin"
    description: "Misskey本体、およびドキュメントの翻訳はこちらで管理されています。皆さんのご協力をお願いします。"
  _discord:
    title: "Discordサーバー"
    description: "Misskeyに関する質問や会話などをお楽しみいただけます。"
  _aiChan:
    title: "藍"
    description: "Misskeyの看板娘、藍のウェブサイトです。"
_tools:
  title: "ツール集"
  index: "ツール集 ホーム画面"
  description: "Misskey向けの便利ツールを公開中！"
  menuToggle: "メニュー"
  _forUsers:
    title: "Misskeyユーザー向け"
  _forAdmin:
    title: "サーバー運営者向け"
_mfmPlayground:
  title: "MFMお試しコーナー"
  description: "MFMを自由に練習できます！Misskeyの投稿画面・ノートの画面を再現！"
  preview: "プレビュー"
  disclaimer: "ここに表示される通りに描画されるとは限りません。コードのシンタックスハイライトには対応していません。"
  mfm: "MFM"
  character: "{0} 文字"
  domain: "表示を再現するサーバー"
  noteIt: "ノート"
  clearEmojiCacheDescription: "絵文字が表示されないとき"
  clearEmojiCache: "絵文字のキャッシュを削除"
_aidConverter:
  title: "aid/aidxツール"
  description: "Misskeyの内部で使用されているランダムID生成アルゴリズム「aid」と「aidx」の変換・生成ができます。"
  aidToDate: "aid/aidx→日付時刻"
  dateToAid: "日付時刻→aid/aidx"
  mode: "作成するid"
  date: "日付時刻"
_aboutUs:
  title: "Misskey Development Divisionについて"
  description: "Misskey開発チームについての情報を掲載しています。"
  _team:
    title: "開発メンバー"
    description: "Misskeyの開発に関わっている方を紹介しています。"
    _core:
      title: "コア チームメンバー"
      description: "こちらのコアチームメンバーは、Misskey関連のプロジェクトを積極的にメンテナンスしています。"
    _coreEmeriti:
      title: "名誉コアチームメンバー"
      description: "過去に価値のある貢献をしてくださっていた、元コアチームメンバーの皆さんです。"
    _contributors:
      title: "コントリビューター"
      description: "こちらの皆さんは、Misskeyに特に貢献してくださっています。"
      seeMore: "すべてのコントリビューター"
    _orgPartner:
      title: "企業・団体パートナー"
      description: "こちらの企業・団体から、金銭的・技術的な観点でMisskeyの開発へご協力いただいております。"
    _hubTranslators:
      title: "Misskey Hub ローカライザー"
      description: "Misskey Hubの翻訳に協力いただいている皆さんです。"
    _coreTranslators:
      title: "Misskey ローカライザー"
      description: "Misskeyの翻訳に協力いただいている皆さんです。"
_i18n:
  _missing:
    title: "翻訳にご協力ください"
    description: "このドキュメントはコミュニティによる翻訳です。ドキュメントの翻訳は{link}から行えます。ご協力をお願いします🙏"
    linkLabel: "Crowdin"
_share:
  title: "Misskeyへノート"
  chooseServer: "ノートするサーバーを選択してください"
  addServer: "サーバーを追加"
  domain: "サーバーのドメイン"
  compatibleWith: "Misskeyと、一部のMisskeyフォークに対応しています。"
  recommendedByWebsite: "シェア元Webサイトからのおすすめ"
_noteVisibility:
  public: "パブリック"
  home: "ホーム"
  followers: "フォロワー"
  specified: "ダイレクト"
  localOnly: "連合なし"
_shareLinkGenerator:
  title: "共有ボタンジェネレーター"
  description: "Misskey Hubの共有ボタン中継サービスを利用して、Misskey用の共有ボタンを作成できます。"
  body: "本文"
  bodyWarning: "どのサーバーでも共有できるようにするため、カスタム絵文字は使用できません。"
  url: "URL"
  urlCaption: "任意。本文の後ろに挿入されます。"
  settings: "詳細設定"
  manualInstance: "おすすめサーバー ドメイン"
  manualInstanceDescription: "ここに指定したサーバー（ひとつ）をシェアボタン中継ページのトップに表示できます。ご自身のサーバーに誘導する際などにお使いいただけます。"
  visibility: "公開範囲"
  recipents: "ダイレクトを受け取る人のacct（改行区切り）"
  resultLink: "リンク生成結果"
  resultButton: "共有ボタンのサンプル"
  testLink: "共有リンクを試す"
  typeSomethingToGetLink: "本文を入力するとリンクが生成されます。"
  typeSomethingToGetButton: "本文を入力するとボタンが生成されます。"
_goToMisskey:
  title: "Misskey Webに移動"
  heading: "このページを開きたいサーバーを選択してください"
_avatarDecorationPreview:
  title: "アバターデコレーション プレビュー"
  description: "アバターデコレーションがきれいに反映できるかをチェックできます。"
  preview: "プレビュー"
  settings: "設定"
  decoration: "デコ #{number}"
  placeholder: "「追加」から、アバターデコレーションを追加してプレビューできます。"
  _options:
    offsetX: "横位置調整"
    offsetY: "縦位置調整"
    angle: "角度"
    flip: "左右反転"
    overlayTemplate: "テンプレートを重ねる"
  _placeholder:
    username: "藍"
    noteText: "チョコのかかったドーナツを食べました🍩😋"
    profileDescription: "Misskey常駐AIの藍です！よろしくお願いします♪"
_customEmojiPreview:
  title: "カスタム絵文字 プレビュー"
  description: "カスタム絵文字の視認性をチェックできます。"
  preview: "プレビュー"
  emoji: "絵文字 #{number}"
  placeholder: "「追加」から、カスタム絵文字を追加してプレビューできます。"
  _options:
    text: "ノート文面"
    textDescription: "追加したカスタム絵文字は{emoji_id}で参照できます。"
  _placeholder:
    noteText: "カスタム絵文字はこんな感じで表示されます→ :emoji_preview_1:\n文章を書き換えて、使い勝手を試してみてくださいね✨"
_api:
  _permissions:
    title: "権限"
    description: "説明"
    _types:
      "read:account": "アカウントの情報を見る"
      "write:account": "アカウントの情報を変更する"
      "read:blocks": "ブロックを見る"
      "write:blocks": "ブロックを操作する"
      "read:drive": "ドライブを見る"
      "write:drive": "ドライブを操作する"
      "read:favorites": "お気に入りを見る"
      "write:favorites": "お気に入りを操作する"
      "read:following": "フォローの情報を見る"
      "write:following": "フォロー・フォロー解除する"
      "read:messaging": "チャットを見る"
      "write:messaging": "チャットを操作する"
      "read:mutes": "ミュートを見る"
      "write:mutes": "ミュートを操作する"
      "write:notes": "ノートを作成・削除する"
      "read:notifications": "通知を見る"
      "write:notifications": "通知を操作する"
      "read:reactions": "リアクションを見る"
      "write:reactions": "リアクションを操作する"
      "write:votes": "投票する"
      "read:pages": "ページを見る"
      "write:pages": "ページを操作する"
      "read:page-likes": "ページのいいねを見る"
      "write:page-likes": "ページのいいねを操作する"
      "read:user-groups": "ユーザーグループを見る"
      "write:user-groups": "ユーザーグループを操作する"
      "read:channels": "チャンネルを見る"
      "write:channels": "チャンネルを操作する"
      "read:gallery": "ギャラリーを見る"
      "write:gallery": "ギャラリーを操作する"
      "read:gallery-likes": "ギャラリーのいいねを見る"
      "write:gallery-likes": "ギャラリーのいいねを操作する"
      "read:flash": "Playを見る"
      "write:flash": "Playを操作する"
      "read:flash-likes": "Playのいいねを見る"
      "write:flash-likes": "Playのいいねを操作する"
      "read:admin:abuse-user-reports": "ユーザーからの通報を見る"
      "write:admin:delete-account": "ユーザーアカウントを削除する"
      "write:admin:delete-all-files-of-a-user": "ユーザーのすべてのファイルを削除する"
      "read:admin:index-stats": "データベースインデックスに関する情報を見る"
      "read:admin:table-stats": "データベーステーブルに関する情報を見る"
      "read:admin:user-ips": "ユーザーのIPアドレスを見る"
      "read:admin:meta": "インスタンスのメタデータを見る"
      "write:admin:reset-password": "ユーザーのパスワードをリセットする"
      "write:admin:resolve-abuse-user-report": "ユーザーからの通報を解決する"
      "write:admin:send-email": "メールを送る"
      "read:admin:server-info": "サーバーの情報を見る"
      "read:admin:show-moderation-log": "モデレーションログを見る"
      "read:admin:show-user": "ユーザーのプライベートな情報を見る"
      "read:admin:show-users": "ユーザーのプライベートな情報を見る"
      "write:admin:suspend-user": "ユーザーを凍結する"
      "write:admin:unset-user-avatar": "ユーザーのアバターを削除する"
      "write:admin:unset-user-banner": "ユーザーのバーナーを削除する"
      "write:admin:unsuspend-user": "ユーザーの凍結を解除する"
      "write:admin:meta": "インスタンスのメタデータを操作する"
      "write:admin:user-note": "モデレーションノートを操作する"
      "write:admin:roles": "ロールを操作する"
      "read:admin:roles": "ロールを見る"
      "write:admin:relays": "リレーを操作する"
      "read:admin:relays": "リレーを見る"
      "write:admin:invite-codes": "招待コードを操作する"
      "read:admin:invite-codes": "招待コードを見る"
      "write:admin:announcements": "お知らせを操作する"
      "read:admin:announcements": "お知らせを見る"
      "write:admin:avatar-decorations": "アバターデコレーションを操作する"
      "read:admin:avatar-decorations": "アバターデコレーションを見る"
      "write:admin:federation": "連合に関する情報を操作する"
      "write:admin:account": "ユーザーアカウントを操作する"
      "read:admin:account": "ユーザーに関する情報を見る"
      "write:admin:emoji": "絵文字を操作する"
      "read:admin:emoji": "絵文字を見る"
      "write:admin:queue": "ジョブキューを操作する"
      "read:admin:queue": "ジョブキューに関する情報を見る"
      "write:admin:promo": "プロモーションノートを操作する"
      "write:admin:drive": "ユーザーのドライブを操作する"
      "read:admin:drive": "ユーザーのドライブの関する情報を見る"
      "read:admin:stream": "管理者用のWebsocket APIを使う"
      "write:admin:ad": "広告を操作する"
      "read:admin:ad": "広告を見る"
      "write:invite-codes": "招待コードを作成する"
      "read:invite-codes": "招待コードを取得する"
      "write:clip-favorite": "クリップのいいねを操作する"
      "read:clip-favorite": "クリップのいいねを見る"
      "read:federation": "連合に関する情報を取得する"
      "write:report-abuse": "違反を報告する"